29 917
modifications
Modifications
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Ligne 130 :
Ligne 130 : − {{traduction}}+ − '''Q: What display can I use?'''+ − There is a HDMI (Type-A) output port on ODROID-C2.+ − − Here is a list of supported resolution at this moment. Ligne 159 :
Ligne 157 : − We will try to support more resolutions.+ − + − We also recommend our 7-inch HDMI LCD kit(ODROID-VU7) with a capacitive touch screen if you want to develop the modern user interface.+ − There is no analog VGA/TV output port. But there is a CVBS test point. Refer our schematics.+ − + − Yes. 5-points multi-touch screen via USB interface.+ − + − + − + − But some cables has a few missing ground wires and it causes malfunction with some monitors [http://forum.odroid.com/viewtopic.php?f=80&t=3323 Voyez ce fil de discussion].+ − + − You can use out 7-inch LCD kit which you can purchase on on our website.+ − Or try a compatible HDMI-VGA / HDMI-DVI adapter.+
→Affichage
== Affichage ==
== Affichage ==
'''Q: Quel affichage puis-je utiliser ?'''
Il y a une sortie HDMI (Type-A) sur ODROID-C2, vous pouvez donc le brancher sur un téléviseur ou moniteur HDMI (ce qui est devenu très courant).
Voici la liste des résolutions supportées.
* 3804x2160 (UHD/4K)
* 3804x2160 (UHD/4K)
* 3440x1440
* 3440x1440
* 640x480 (VGA)
* 640x480 (VGA)
HardKernel essayera de supporter plus de définition à l'avenir.
HDMI-DVI converter may work with many DVI monitors but a few of them will not work due to compatibility issue.
Les adaptateurs HDMI-DVI devraient fonctionner avec de nombreux moniteurs DVI (mais certains ne fonctionnerons pas correctement pour différentes raisons d'incompatibilité).
Nous recommandons l'utilisation {{sl|vu7|des écrans TFT 7" pour ODroid}}. Ces écrans disposent d'une fonctionnalité tactile multi-points (idéal pour réaliser des interfaces avancées).
Il n'y a pas de sortie analogiques VGA/TV. Il y a cependant des points de test CVBS ([[https://fr.wikipedia.org/wiki/Vid%C3%A9o_composite vidéo composite]] ''wikipedia'', voyez les schémas disponibles).
'''Q: Is there touch screen on the 7 inch HDMI LCD Kit (VU7)?'''
'''Q: Y a t'il une interface tactile sur les écrans TFT 7" HDMI (VU7)?'''
Oui, il esiste {{sl|vu7|des écrans TFT 7" avec interface tactile multi-point (5 points) pour ODroid}}.
'''Q: Where can I get HDMI cable?'''
'''Q: Où puis-je me procurer un câble HDMI ?'''
{{sl|HDMI|You can purchase one on our website}}.
{{sl|HDMI|Vous pouvez en acheter sur le webshop de MCHobby}}.
HDMI Type-A connector is required. If you need 4K display, you must need to use HDMI2.0 cable.
Un connecteur HDMI Type-A est requis. Vous devrez utiliser un câble HDMI2.0 si vous avez besoin d'un affichage 4K.
Faites attention, certains câbles sont conçu avec quelques fils de masse en moins (question d'économie)... ce qui provoque des fonctionnements parfois incorrects/dégradés avec certains moniteurs/TV [http://forum.odroid.com/viewtopic.php?f=80&t=3323 Voyez ce fil de discussion].
'''Q: My monitor doesn't have HDMI port. Any other display options are available?'''
'''Q: Mon moniteur ne dispose pas de port HDMI. Y a t'il d'autres options d'affichage ?'''
Vous pouvez utiliser l'{{pl||VU7|écran LCD 7" ODroid}}.
Vous pouvez également essayer un adaptateur HDMI-VGA ou HDMI-DVI.
== Audio ==
== Audio ==