Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| {{traduction}} | | {{traduction}} |
| | | |
− | == Question générale == | + | == Questions générales == |
− | '''Q: What SoC are you using?''' | + | '''Q: Quel est le SoC utilisé?''' |
| | | |
− | The SoC is a Samsung Exynos5422 Octa
| + | Le SoC est un Exynos5422 Octa de Samsung. Ce SoC (Système On Chip) dispose de 8 coeurs. |
| | | |
− | '''Q: What GPU does it include?''' | + | '''Q: Quel est le GPU utilisé?''' |
| | | |
− | ARM Mali-T628 6 Cores | + | ARM Mali-T628 6 Coeurs. |
| | | |
− | '''Q: How does it boot?''' | + | '''Q: Comment démarre t'il?''' |
| + | |
| + | Vous pouvez booter depuis une carte SD ou un module Flash eMMC. Voyez l'interrupteur de sélection du mode de démarrage (boot) situé derrière le connecteur HDMI. |
| | | |
− | You can boot from SD card or eMMC flash storage. Please check the boot select switch besides the HDMI connector.
| |
| Note: | | Note: |
− | * Bootloader is also on kept on the removable storage. | + | * Le Bootloader est également stocké sur le périphérique de stockage. |
− | * There is no kind of BIOS/internal firmware on board. | + | * Il n'y a pas de BIOS (ou Firmware Interne) sur la carte. |
− | * When no correct SD/eMMC installed, it will be totally dead and even cold. | + | * Lorsqu'un module SD/eMMC incorrect est placé sur la carte, cette dernière à l'air totalement "morte" (aucune activité). |
| | | |
− | '''Q: Can I buy OS pre-loaded SD card or eMMC module?''' | + | '''Q: Puis-je acheter une carte / module eMMC pré-installé avec un OS?''' |
| | | |
− | Yes. Add to cart it when you purchase the storage devices.
| + | Oui. {{cl|89|Nous proposons différents modules de stockage pré-initialisé sur notre WebShop.}} |
| | | |
− | '''Q: Can I add extra RAM memory?''' | + | '''Q: Puis-je ajouter de la RAM?''' |
| | | |
− | No. The RAM is a PoP package on top of the SoC, so it’s not removable or swappable.
| + | Non. La RAM est de type PoP (monté sur le dessus du SoC). Il n'est donc possible de la retirer, ni de l'échanger. |
| | | |
− | '''Q: How can I get Ubuntu/Android BSP source code?''' | + | '''Q: Puis-je obtenir le code source de Ubuntu/Android BSP?''' |
| | | |
− | http://odroid.com/dokuwiki/doku.php | + | [http://odroid.com/dokuwiki/doku.php Voyez ici sur le wiki d'ODroid] |
| | | |
− | '''Q: How can I root(rooting) the Android?'''Q: | + | '''Q: Comment puis-je rooter le Android?''' |
| | | |
− | Unlocked/Rooted by default for developers
| + | Il est rooté (deboqué) par défaut pour nos amis développeurs |
| | | |
| '''Q: How can I install the Google Play (Android Market/Google Store)?''' | | '''Q: How can I install the Google Play (Android Market/Google Store)?''' |