Ligne 183 : |
Ligne 183 : |
| == Stockage == | | == Stockage == |
| | | |
− | '''Q: What is the eMMC module?''' | + | '''Q: Qu'est ce qu'un module eMMC ?''' |
| | | |
− | NAND flash based storage IC is mounted on our custom PCB for easier upgrade/replacement. | + | C'est un circuit intégré constitué d'une mémoire de stockage à base de FLASH NAND. Cette mémoire est montée sur une carte conçue par HardKernel. Cette carte spéciale permet de réaliser plus facilement les mise-à-jour et remplacement du système d'exploitation. |
| | | |
− | It is much faster than SD card.
| + | Les modules eMMC sont beaucoup plus rapide que les cartes microSD. |
| | | |
− | Transfer rate of eMMC 5.0 is 140MB/sec approx. in the real world, while SD-class card is only 10~20MB/sec approx.
| + | Le taux de transfert d'une eMMC 5.0 est de 140MB/sec (approximativement). Dans le monde réel, la performance d'une carte SD se situe autour de 10 à 20MB/sec. |
| | | |
− | '''Q: Do you have SATA port?''' | + | '''Q: Y a t'il un port SATA?''' |
| | | |
− | We support the SATA interface via SuperSpeed USB 3.0
| + | HardKernel propose {{pl|978|un module complémentaire (USB3 vers SATA)}} pour connecter des disques dur sur ODroid. |
| | | |
− | USB 3.0 to SATA interface kit works with 3.5inch and 2.5inch HDD/SSD. | + | L'interface USB 3.0 vers SATA permet de connecter un HDD/SSD 3.5" et 2.5". |
| | | |
− | Average transfer rate is 140MB/sec approx.
| + | Le taux de transfert est mesuré à envrion 140 MB/sec . |
| | | |
| == Alimentation == | | == Alimentation == |