Modifications

If you have a really nice multimeter with an average current recording mode, it will be your new best friend, because it’s doing this based on actual readings. But this capability is usually present only in high-end meters.

Si vous disposez d'un bon multimètre avec un mode d'enregistrement du courant moyen, ce dernier deviendra votre nouveau meilleur ami, parce qu'il réalisera notre estimation sur base de lecture des valeurs réelles. Cette fonctionnalité n'est généralement accessible que sur des multimètres haut de gamme.

You may also want to add some “engineering overhead” to your estimate. Remember what was said about battery capacity often being idealized. So we’ll de-rate the battery by a bit, let’s assume reality is about 80% of the stated capacity: 2100 mAh × 0.8 = 1680 mAh. 1680 mAh ÷ 525 mA = 3.2 hours.

Si vous désirez pousser plus loin la précision des estimations, souvenez vous que la capacité des piles est souvent idéalisée. Il faut donc réviser la capicité pour qu'elle soit plus proche de la réalité. Considérons que la réalité est à environ 80% de la capacité mentionnée. Cela donne 2100 mAh × 0.8 = 1680 mAh. Et 1680 mAh ÷ 525 mA = 3.2 heures.

As you can see, there’s an awful lot of fudging and speculation in this process. This is why we say it’s easiest sometimes just to plug in some batteries and keep an eye on it!

Comme vous pouvez le constater, le processus d'estimation fait intervenir pas mal de spéculations et d'astuce (truc). C'est pourquoi nous pensons qu'il est parfois plus facile de brancher les brancher les piles et de garder un oeil sur l'horloge ;-)

 

{{Alim-Pixel-Accu-Pile-TRAILER}}

{{Alim-Pixel-Accu-Pile-TRAILER}}