Modifications

== Port série/UART ==

== Port série/UART ==

Out of the box the FT232H is configured to act just like an {{pl|77|convertisseur FTDI (USB vers Série)}}. This is great for talking to a serial device like an Arduino from your computer. It's safe to use with both 3.3 volt and 5 volt signals. This means the FT232H breakout can used to safely talk to an Arduino's 5 volt serial ports, and a Raspberry Pi or BeagleBone Black's 3.3 volt serial ports!

Tel qu'il est livré, le FT232H agit comme un {{pl|77|convertisseur FTDI (USB vers Série)}} dans sa configuration par défaut. C'est une fonctionnalité très intéressante pour dialoguer, depuis votre ordinateur, avec des périphériques séries tel qu'un Arduino. Il peut être utilisé en toute sécurité avec des signaux 3.3 volts et 5 volts. Cela signifie que le breakout FT232H peut être utilisé pour dialoguer, en toute sécurité, avec le port-série 5 Volts d'un Arduino ou le port série 3.3V d'une Raspberry Pi ou BeagleBone Black!

When used as a serial UART the FT232H breakout pins have the following serial functions:

Lorsqu'il est utilisé en UART série, le broches du breakout FT232H ont les fonctions suivantes:

* '''D0 - TX''' or transmit pin.  This pin is the serial data output by the FT232H chip and should be connected to the RX or receive pin of a serial device.

* '''D0 - TX''' ou broche de transmission.  This pin is the serial data output by the FT232H chip and should be connected to the RX or receive pin of a serial device.

* '''D1 - RX''' or receive pin.  This pin is the serial data input for the FT232H chip and should be connected to the TX or transmist pin of a serial device.

* '''D1 - RX''' ou broche de réception.  This pin is the serial data input for the FT232H chip and should be connected to the TX or transmist pin of a serial device.

* '''D2 - RTS''' or ready to send pin.  This is an optional pin for flow control of serial connections.

* '''D2 - RTS''' ou broche "''ready to send''" (prêt à l'envoi).  This is an optional pin for flow control of serial connections.

* '''D3 - CTS''' or clear to send pin.  Like RTS, this is an optional pin for flow control.

* '''D3 - CTS''' ou broche "''clear to send''" (prêt pour l'envoi de donnée).  Comme RTS, c'est une broche optionnelle pour le contrôle de flux.

* '''D4 - DTR''' or data terminal ready pin.  Another optional pin for flow control in RS-232 serial connections.

* '''D4 - DTR''' ou broche "''data terminal ready''".  Autre broche optionnelle pour le contrôle de flux sur une connexion série RS-232.

* '''D5 - DSR''' or data set ready pin.  Like DTR, this is another optional pin for flow control in RS-232 serial connections.

* '''D5 - DSR''' ou broche "''data set ready''".  Comme pour DTR, cette autre broche optionnelle est utilisé pour le contrôle de flux sur une connexion série RS-232.

* '''D6 - DCD''' or data carrier detect pin.  This is an optional pin that is sometimes used in RS-232 serial communication.

* '''D6 - DCD''' ou broche "''data carrier detect''".  Broche optionnelle qui est parfois utilisé pour la communication série en RS-232 (par exemple, avec un modem).

The most important and commonly used serial pins are '''D0''' and '''D1''' for the '''TX''' and '''RX''' pins.  The other pins are only necessary if you're using a device with flow control or specific RS-232 serial needs.

The most important and commonly used serial pins are '''D0''' and '''D1''' for the '''TX''' and '''RX''' pins.  The other pins are only necessary if you're using a device with flow control or specific RS-232 serial needs.