Modifications

{{asm-row|img=RASP-LCD-RGB-ASM-14.jpg}}

{{asm-row|img=RASP-LCD-RGB-ASM-14.jpg}}

{{asm-text}} Next we will attach the header, there is a standard 'extra tall' header included in the kit. However, if you want to attach a cobbler or GertBoard, etc to the plate, you may want to opt for one of our stacking headers, they're extra long so you can plug in an IDC cable on top!

{{asm-text}} Nous allons maintenant placer le connecteur (''header'' en anglais), le kit contient un connecteur extra-haut dans le kit. Cependant, si vous désirez raccorder un Cobbler, un GertBoard ou autre chose, [http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=237 il sera peut-être utile d'opter pour un 'stacking headers'] (connecteur empilable), il est extra long, ce qui permet de raccorder une nappe au dessus!

{{asm-row|img=RASP-LCD-RGB-ASM-15.jpg}}

{{asm-row|img=RASP-LCD-RGB-ASM-15.jpg}}

{{asm-img|img=RASP-LCD-RGB-ASM-15a.jpg}}

{{asm-img|img=RASP-LCD-RGB-ASM-15a.jpg}}

{{asm-text}} Before we solder in the header, remove the bumper from the backing and attach it on the underneath so its right over the Ethernet jack when the PCB is plugged in.

{{asm-text}} Avant de souder le connecteur, retirer le petit amortisseur en caoutchouc  et collez le sous la carte e façon à ce qu'il soit placé juste au dessus du connecteur Ethernet lorsque le shield est placé sur le Pi.

On kits where the buttons are on the left, put it right below the contrast pot, as shown. This will keep the pot from touching the Ethernet jack.

* Sur le kit où les boutons sont placés à gauche: placez le juste sous le potentiomètre de contrast, comme présenté. Cela empêche les pattes du potentiomètre de toucher la prise jack.

 

* Sur les kit où les boutons sont à droite, placez le juste à côté des boutons (il ne doit pas recouvrir les pattes des boutons) bien à plat

On kits where the buttons are on the right, put it right next to the buttons (it shouldnt overlap any button legs) sitting flat

{{asm-row|img=RASP-LCD-RGB-ASM-16.jpg}}

{{asm-row|img=RASP-LCD-RGB-ASM-16.jpg}}

{{asm-text}} Place the 2x13 header onto your Pi, and slide the plate on top, it should fit perfectly.

{{asm-text}} Placez le connecteur 2x13 broches sur votre Pi, et placez la carte au dessus, le tout doit prendre place parfaitement.

{{asm-row|img=RASP-LCD-RGB-ASM-17.jpg}}

{{asm-row|img=RASP-LCD-RGB-ASM-17.jpg}}