Différences entre versions de « RASP-PIZERO-CARTE-SD-Mac »

De MCHobby - Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
(6 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 16 : Ligne 16 :
 
== Etape 3 ==
 
== Etape 3 ==
  
−
Use Finder to move the img file that you downloaded earlier into the Raspberry-PI-SD-Installer-OS-X-master folder.
+
Utilisez ''Finder'' pour déplacer le fichier img que vous avez précédemment téléchargé dans le répertoire Raspberry-PI-SD-Installer-OS-X-master.
  
−
You can see here that I have multiple images in the folder. That is fine, you can have as many images as you like in the folder.
+
Vous pouvez voir ici qu'il y a de multiples images dans le répertoire. Ce qui est pratique, vous pouvez avoir autant d'image que vous le désirez dans ce répertoire.
  
 
{{ADFImage|RASP-PIZERO-CARTE-SD-Mac-00.png}}
 
{{ADFImage|RASP-PIZERO-CARTE-SD-Mac-00.png}}
Ligne 24 : Ligne 24 :
 
== Etape 4 ==
 
== Etape 4 ==
  
−
Open the Terminal app – you will find this in the Utilities folder of your Applications folder on your Mac.
+
Ouvrez l'application Terminal app – que vous trouverez dans le répertoire des utilitaires sur votre Mac.
  
−
Then type the command 'cd' followed by the path of your Raspberry-PI-SD-Installer-OS-X-master folder.
+
Saisissez la commande 'cd' pour vous déplacer dans le répertoire Raspberry-PI-SD-Installer-OS-X-master .
  
 
{{ADFImage|RASP-PIZERO-CARTE-SD-Mac-10.png}}
 
{{ADFImage|RASP-PIZERO-CARTE-SD-Mac-10.png}}
  
 
== Etape 5 ==
 
== Etape 5 ==
−
Eject any external drives that you have connected to your computer. This just makes it easier to identify the correct drive that corresponds to your SD card.
+
Ejectez tous les lecteurs externes que vous avez connecté sur votre ordinateur. Cela rend l'identification du lecteur contenant votre caret SD plus facile.
  
−
Insert the SD card that you want to use. Note that all data on this card will be erased.
+
Insérez la carte SD que vous désirez utiliser. Notez que toutes les données présente sur la carte seront effacée (irrémédiablement effacée... vraiment... sans espoir de récupération.... je vous assure).
  
 
== Etape 6 ==
 
== Etape 6 ==
−
Run the Pi Installer by typing the following command into the Terminal:
+
Exécutez le programme "Pi Installer" en saisissant la commande suivante dans votre terminal:
  
 
  sudo ./install Occidentalis_v02.img
 
  sudo ./install Occidentalis_v02.img
  
−
Where {{fname|Occidentalis_v02.img}} is the name of the img file for the distribution that you want to install.
+
Où vous remplacerez {{fname|Occidentalis_v02.img}} par le nom de l'image que vous désirez installer sur la carte SD (l'image que vous venez de télécharger).
  
−
You will be prompted for your Mac password and then should see this:
+
Le mot de passe MAC vous sera demandé puis vous devriez voir l'écran suivant:
  
 
{{ADFImage|RASP-PIZERO-CARTE-SD-Mac-11.png}}
 
{{ADFImage|RASP-PIZERO-CARTE-SD-Mac-11.png}}
  
 
== Etape 7 ==
 
== Etape 7 ==
−
Enter the number next to the SD card drive. Make sure you get this right, because whichever drive you select will be erased.
+
Saisissez ensuite le numéro correspondant au lecteur contenant la carte SD. '''Assurez vous d'avoir sélectionné le bon lecteur car le lecteur sera entièrement effacé'''.
  
−
It is then just a matter of waiting until all the image file is installed. This will take a few minutes. You can check on the progress by pressing ctrl-T
+
Ensuite, il suffit d'attendre que l'image soit intallée/gravée sur la carte SD. Cela peut prendre un moment. Vous pouvez vérifier la progression en pressant la combinaison de touche ctrl-T
  
−
When everything is complete, you should see this:
+
Vous devriez voir l'image suivante lorsque tout est terminé:
  
 
{{ADFImage|RASP-PIZERO-CARTE-SD-Mac-12.png}}
 
{{ADFImage|RASP-PIZERO-CARTE-SD-Mac-12.png}}
  
−
hats all there is to it, the SD card is now ready to use with your Raspberry Pi.
+
Voila, votre carte SD est prête pour être utilisée avec votre Raspberry Pi.
  
 
{{RASP-PIZERO-TRAILER}}
 
{{RASP-PIZERO-TRAILER}}

Version actuelle datée du 29 novembre 2015 à 12:41


MCHobby investit du temps et de l'argent dans la réalisation de traduction et/ou documentation. C'est un travail long et fastidieux réalisé dans l'esprit Open-Source... donc gratuit et librement accessible.
SI vous aimez nos traductions et documentations ALORS aidez nous à en produire plus en achetant vos produits chez MCHobby.

Introduction

Ray Vijoen à créé un script très utile pour créer très facilement une carte SD sur un Mac. C'est un script shell qui prend en charge toutes les étapes nécessaires pour réaliser une carte SD, incluant son formatage. Vous aurez cependant besoin de démarrer ce programme depuis une ligne de commande.

Etape 1

Téléchargez Raspberry-PI-SD-Installer-OS-X depuis https://github.com/RayViljoen/Raspberry-PI-SD-Installer-OS-X

Cherchez le bouton "zip" en haut de la page et téléchargez le.

Etape 2

Faite une extraction du contenu du fichier Zip.

Vous obtiendrez un répertoire appelé 'Raspberry-PI-SD-Installer-OS-X-master'.

Etape 3

Utilisez Finder pour déplacer le fichier img que vous avez précédemment téléchargé dans le répertoire Raspberry-PI-SD-Installer-OS-X-master.

Vous pouvez voir ici qu'il y a de multiples images dans le répertoire. Ce qui est pratique, vous pouvez avoir autant d'image que vous le désirez dans ce répertoire.

{{{2}}}
Crédit: AdaFruit Industries www.adafruit.com

Etape 4

Ouvrez l'application Terminal app – que vous trouverez dans le répertoire des utilitaires sur votre Mac.

Saisissez la commande 'cd' pour vous déplacer dans le répertoire Raspberry-PI-SD-Installer-OS-X-master .

{{{2}}}
Crédit: AdaFruit Industries www.adafruit.com

Etape 5

Ejectez tous les lecteurs externes que vous avez connecté sur votre ordinateur. Cela rend l'identification du lecteur contenant votre caret SD plus facile.

Insérez la carte SD que vous désirez utiliser. Notez que toutes les données présente sur la carte seront effacée (irrémédiablement effacée... vraiment... sans espoir de récupération.... je vous assure).

Etape 6

Exécutez le programme "Pi Installer" en saisissant la commande suivante dans votre terminal: 

sudo ./install Occidentalis_v02.img

Où vous remplacerez Occidentalis_v02.img par le nom de l'image que vous désirez installer sur la carte SD (l'image que vous venez de télécharger).

Le mot de passe MAC vous sera demandé puis vous devriez voir l'écran suivant:

{{{2}}}
Crédit: AdaFruit Industries www.adafruit.com

Etape 7

Saisissez ensuite le numéro correspondant au lecteur contenant la carte SD. Assurez vous d'avoir sélectionné le bon lecteur car le lecteur sera entièrement effacé.

Ensuite, il suffit d'attendre que l'image soit intallée/gravée sur la carte SD. Cela peut prendre un moment. Vous pouvez vérifier la progression en pressant la combinaison de touche ctrl-T

Vous devriez voir l'image suivante lorsque tout est terminé:

{{{2}}}
Crédit: AdaFruit Industries www.adafruit.com

Voila, votre carte SD est prête pour être utilisée avec votre Raspberry Pi.

Source: Introducing the Raspberry Pi Zero
Créé par LadyAda pour AdaFruit Industries.

Traduction réalisée et augmentée par Meurisse D pour MCHobby.be.

Toute référence, mention ou extrait de cette traduction doit être explicitement accompagné du texte suivant : «  Traduction par MCHobby (www.MCHobby.be) - Vente de kit et composants » avec un lien vers la source (donc cette page) et ce quelque soit le média utilisé.

L'utilisation commercial de la traduction (texte) et/ou réalisation, même partielle, pourrait être soumis à redevance. Dans tous les cas de figures, vous devez également obtenir l'accord du(des) détenteur initial des droits. Celui de MC Hobby s'arrêtant au travail de traduction proprement dit.

Traduit avec l'autorisation d'AdaFruit Industries - Translated with the permission from Adafruit Industries - www.adafruit.com

Récupérée de « https://wiki.mchobby.be/index.php?title=RASP-PIZERO-CARTE-SD-Mac&oldid=16667 »