Modifications

== Installation des pilotes ==

== Installation des pilotes ==

{{bloc-etroit|text=Ensure your Pi is connected to the internet, then run the following command (from the command prompt or a Terminal window) to download and start the Astro Pi installation script:}}

{{bloc-etroit|text=Assurez-vous que votre Pi soit connecté sur Internet puis exécutez la commande suivante (depuis une invite de commande ou une fenêtre terminal) pour télécharger et démarrer le script d'installation:}}

  <nowiki>wget -O - http://www.raspberrypi.org/files/astro-pi/astro-pi-install.sh --no-check-certificate | bash</nowiki>

  <nowiki>wget -O - http://www.raspberrypi.org/files/astro-pi/astro-pi-install.sh --no-check-certificate | bash</nowiki>

{{bloc-etroit|text=This will take about 5 minutes on a Pi 2 and about 15 to 20 minutes on a Pi 1. When it's finished you'll see the following message:}}

{{bloc-etroit|text=Cette opération prendra environ 5 minutes sur un Raspberry Pi 2 et environ 15 à 20 minutes sur un Pi 1.  

 

Lorsque l'opération est terminée, vous verrez le message suivant:}}

  <nowiki>You must reboot to complete the Astro Pi installation

  <nowiki>You must reboot to complete the Astro Pi installation

and press Enter when ready</nowiki>

and press Enter when ready</nowiki>

Reboot the Raspberry Pi to complete the installation:

Vous devez redémarrer votre Raspberry Pi pour terminer l'installation:

  <nowiki>sudo reboot</nowiki>

  <nowiki>sudo reboot</nowiki>

The rainbow pattern on the LED matrix should now turn off during boot up.

L'affichage arc-en-ciel (''rainbow pattern'') sur la matrice LED devrait maintenant s'éteindre durant le boot.

== Ensuite ==

== Ensuite ==