Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 26 : Ligne 26 :  
== Paramètres ==
 
== Paramètres ==
   −
* '''buff_N''': is the buffer N array with the content of the message you want to send. The transfer function support up to 3 buffers to be concatenated.
+
* '''buff_N''': Les le buffer N (mémoire tampon N), un tableau ''array'' qui contient le message que vous désirez envoyer. La fonction transfer supporte jusqu'à 3 buffer à concaténer.
* '''len_N''': is the number of element contained in the buffer_N.
+
* '''len_N''': Est le nombre d'éléments contenu dans le le buffer_N.
* '''rxbuff''': is the support buffer that you pass as a parameter where the answer from the linux side will be stored.
+
* '''rxbuff''': Est le buffer (mémoire tempon) destiné à recevoir la réponse depuis la machine Linux. Ce buffer est passé en paramètre et la réponse de la machine Linux y sera transféré.
* '''rxLen''': is the length of the rxBuffer.  
+
* '''rxLen''': est la longueyr du rxBuffer mis à disposition.
    
== Résultat ==
 
== Résultat ==
   −
The length of the buffer that contains the answer from Linux. In case the ''rxlen'' is shorter than the length of the answer, the function will return ''rxlen'' to indicate that the rx buffer is full.  
+
La longueur de la réponse de la machine Linux contenu dans le buffer. Si la longueur du buffer ''rxlen'' est inférieur à la longueur de la réponse Linux alors la fonction retourne la valeur de ''rxlen'' pour indiquer que le buffer est rempli.  
    
{{Arduino Yun-TRAILER}}
 
{{Arduino Yun-TRAILER}}
29 837

modifications

Menu de navigation