Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 1 : Ligne 1 :  
{{Rasp-Hack-Afficheur-LCD-NAV}}
 
{{Rasp-Hack-Afficheur-LCD-NAV}}
   −
== Afficheur LCD ==
+
= Afficheur LCD monochrome =
 +
== L'afficheur LCD ==
    
[[Fichier:Rasp-Hack-Afficheur-LCD-Montage-01.jpg|500px]]
 
[[Fichier:Rasp-Hack-Afficheur-LCD-Montage-01.jpg|500px]]
Ligne 10 : Ligne 11 :     
Les '''data pins''' (broche de données) parlent d'elles même. Elles envoent les données vers l'afficheur (en plaçant leurs états a haut/bas... ''high/low'' en anglais). Nous allons uniquement utiliser le mode d'écriture pour afficher du texte et n'allons pas lire de données stockées dans la mémoire du LCD.
 
Les '''data pins''' (broche de données) parlent d'elles même. Elles envoent les données vers l'afficheur (en plaçant leurs états a haut/bas... ''high/low'' en anglais). Nous allons uniquement utiliser le mode d'écriture pour afficher du texte et n'allons pas lire de données stockées dans la mémoire du LCD.
  −
{{traduction}}
      
La broche '''register select''' (registre de sélection) a deux utilisation. Lorsqu'elle est placée sur LOW (niveau bas) il est possible d'envoyer des commandes au LCD (comme positionner le curseur ou effacer l'écran). Cela est identifier comme écrire vers le registre d'instruction/de commande ('''writing to the command register''). Lorsqu'elle est placée au niveau HIGH (haut) le registre de sélection passe en mode donnée (''data mode'') qui sera utilisé pour envoyer des données à l'écran.
 
La broche '''register select''' (registre de sélection) a deux utilisation. Lorsqu'elle est placée sur LOW (niveau bas) il est possible d'envoyer des commandes au LCD (comme positionner le curseur ou effacer l'écran). Cela est identifier comme écrire vers le registre d'instruction/de commande ('''writing to the command register''). Lorsqu'elle est placée au niveau HIGH (haut) le registre de sélection passe en mode donnée (''data mode'') qui sera utilisé pour envoyer des données à l'écran.
Ligne 36 : Ligne 35 :  
# Anode (+) de la LED du rétro-éclairage
 
# Anode (+) de la LED du rétro-éclairage
 
# Cathode (-) de la LED du rétro-éclairage
 
# Cathode (-) de la LED du rétro-éclairage
 +
 +
== A propos du câblage ==
 +
Suivez les étapes ci-dessous pour brancher l'afficheur LCD sur votre carte de développement. Comme il y a beaucoup de connexion à réaliser, faites bien attention à connecter chaque fils sur la bonne broche.
 +
 +
Note: Le raccordement utilisé ci-dessous est destiné à un écran LCD avec rétro-éclairage RGB. Si vous utilisez un afficheur monochrome vous pouvez utiliser le même câblage (en ignorant les fils correspondant à la LED verte et bleu). Le fil utilisé pour le rétro-éclairage rouge contrôlera le rétro-éclairage de l'afficheur monochrome.
 +
 +
{{ambox-stop|text=Si vous voulez que le rétro-éclairage soit continuellement éclairé, alors connectez le rétro-éclairage rouge (red), vert (green), bleu (blue) directement à la masse. Cela permettra d'économiser des broches sur votre carte.}}
    
== Diagramme de câblage ==
 
== Diagramme de câblage ==
   −
[[Fichier:Rasp-Hack-Afficheur-LCD-Montage-02.jpg]]
+
[[Fichier:Rasp-Hack-Afficheur-LCD-Montage-a02.png]]
 +
 
 +
Le montage ci-dessus peut être réalisé plus facilement un{{link-product-picobblerplus}}.
    
Premièrement, connectez les broches d'alimentation du cobbler sur les rails d'alimentation du breadboard. +5.0V du cobbler est raccordé sur le rail marqué d'une ligne rouge (le fil rouge). Et la broche GND du cobbler est raccordé sur le rail marqué d'une ligne bleue (le fil noir)
 
Premièrement, connectez les broches d'alimentation du cobbler sur les rails d'alimentation du breadboard. +5.0V du cobbler est raccordé sur le rail marqué d'une ligne rouge (le fil rouge). Et la broche GND du cobbler est raccordé sur le rail marqué d'une ligne bleue (le fil noir)
Ligne 45 : Ligne 53 :  
Pour pouvoir envoyer des données sur le LCD, nous allons effectuer les raccordements comme suit:
 
Pour pouvoir envoyer des données sur le LCD, nous allons effectuer les raccordements comme suit:
   −
* Broche #1 du LCD raccordée sur la masse/Gnd/ground (fil noir)
+
* Connectez le +5V d'alimentation du Pi sur le rail d'alimentation du breadboard.<br />Depuis le rail d'alimentation, faite un raccordement vers:
* Broche #2 du LCD raccordée sur +5V (fil rouge)
+
** Le potentiomètre,
* Broche #3 (Vo) raccordée sur la broche centrale du potentiomètre (fil orange)
+
** Broche 2 du LCD (VDD),
* Broche #4 (RS) raccordée sur le Cobbler broche #25 (fil jaune)
+
** Broche 15 du LCD (LED+).
* Broche #5 (RW) raccordée à la masse/Gnd/ground (fil noir)
+
* Connectez la masse Pi (GND/Ground) sur le rail de masse/GND du breadboard.<br />Depuis le rail de masse connectez:
* Broche #6 (EN) raccordée sur le Cobbler broche #24 (fil vert)
+
** Un fil sur une des broches du potentiomètre,
* Sauter les broches #7, #8, #9 et #10 du LCD.
+
** la broche 1 du LCD (VSS)
* Broche #11 (D4) raccordée sur le Cobbler broche #23 (fil bleu)
+
** et la broche 5 du LCD (R/W).
* Broche #12 (D5) raccordée sur le Cobbler broche #17 (fil violet)
+
* Connectez la broche du milieu du potentiomètre sur sur la broche 3 du LCD (V0/contrast).
* Broche #13 (D6) raccordée sur le Cobbler broche #21 (fil gris)
+
* Connectez la broche 27 du Pi (ou 21 d'une ancienne révision de Pi) sur la broche 4 du LCD LCD (RS).
* Broche #14 (D7) raccordée sur le Cobbler broche #22 (fil blanc)
+
* Connectez la broche 22 du Pi sur la broche 6 du LCD (E/clock enable).
* Broche #15 (LED +) raccordé sur +5V (fil rouge)
+
* Connectez la broche 25 du Pi sur la broche 11 (DB4).
* Broche #16 (LED -) Raccordée sur la masse/GND/Ground (fil noir)
+
* Connectez la broche 24 du Pi sur la broche 12 (DB5).
 +
* Connectez la broche 23 du Pi sur la broche 13 (DB6).
 +
* Connectez la broche 18 du Pi sur la broche 14 (DB7).
 +
* Connectez la broche 4 du Pi sur la broche 16 (-R/Rouge/Red).
 +
* Connectez la broche 17 du Pi sur la broche 17 (-G/Vert/Green).
 +
* Connectez la broche 7 / CE1 du Pi sur la broche 18 (-B/Bleu/Blue).
   −
Raccordez ensuite le potentiomètre comme suit:
+
N'oubliez pas de raccorder le potentiomètre de réglage du contraste comme suit:
 
* La broche gauche sur la masse/GND/ground (fil noir)
 
* La broche gauche sur la masse/GND/ground (fil noir)
 
* La broche droite raccordée à +5V (fil rouge)
 
* La broche droite raccordée à +5V (fil rouge)
   −
== Schéma ==
+
=== Pi-Cobbler ou Pi-Cobbler-Plus? ===
   −
[[Fichier:Rasp-Hack-Afficheur-LCD-Montage-03.png|640px]]
+
{{picobbler-compatibility}}
    
== Afficheur LCD 5V et Pi 3.3v ==
 
== Afficheur LCD 5V et Pi 3.3v ==
Ligne 80 : Ligne 93 :     
== Préparer le LCD ==
 
== Préparer le LCD ==
Before you start, make sure you have a strip of 0.1" male header and a 10K potentiometer. All Adafruit Character LCDs come with these parts so you should be good to go.  
+
Avant de commencer, assurez vous d'avoir la rangée de pinHeader (empattement 2.54mm) et le potentiomètre.  
    
[[Fichier:Rasp-Hack-Afficheur-LCD-Montage-LCD-01.jpg|500px]]
 
[[Fichier:Rasp-Hack-Afficheur-LCD-Montage-LCD-01.jpg|500px]]
   −
Most LCDs have a strip of 16 pins on the top, if the header is a little longer, just break it off until its the right length
+
La plupart des afficheurs LCD disposent d'une série de 16 pastilles de connexion sur le dessus. Si votre rangée de pinHeader est plus long, utilisez une pince coupante ou une pince à bec pour couper la rangée à la longueur désirée.
    
[[Fichier:Rasp-Hack-Afficheur-LCD-Montage-LCD-02.jpg|500px]]
 
[[Fichier:Rasp-Hack-Afficheur-LCD-Montage-LCD-02.jpg|500px]]
   −
Next you'll need to solder the header to the LCD.You must do this, '''it is not OK to just try to 'press fit' the LCD'''!
+
Vous aurez ensuite besoin de souder le pinHeader sur l'afficheur LCD. Il est nécessaire de le faire. '''presser et maintenir le LCD en place ne suffira pas'''!
    
[[Fichier:Rasp-Hack-Afficheur-LCD-Montage-LCD-03.jpg|500px]]
 
[[Fichier:Rasp-Hack-Afficheur-LCD-Montage-LCD-03.jpg|500px]]
   −
Start by connecting the '''5V''' and '''GND''' wires from the cobbler to the breadboard. Then connect pins #1, #2 and #15, #16 to the breadboard power rails as shown. The backlight should come on. If it doesn't, check the wiring!
+
 
 +
Commencez par connecter le fils '''5V''' et '''GND''' (masse) du cobbler vers le breadboard. Connectez ensuite les broches #1, #2 et #15, #16 sur les rails d'alimentation comme montré sur le plan de montage. Le rétro-éclairage devrait se mettre en marche. Vérifiez vos raccordement si ce n'est pas le cas!
    
[[Fichier:Rasp-Hack-Afficheur-LCD-Montage-LCD-04.jpg|500px]]
 
[[Fichier:Rasp-Hack-Afficheur-LCD-Montage-LCD-04.jpg|500px]]
Ligne 98 : Ligne 112 :  
[[Fichier:Rasp-Hack-Afficheur-LCD-Montage-LCD-05.jpg|500px]]
 
[[Fichier:Rasp-Hack-Afficheur-LCD-Montage-LCD-05.jpg|500px]]
   −
Next, wire up the contrast potentiometer as shown above, with the middle pin connecting to LCD pin #3 and the other two pins going to 5V and ground.
+
Ensuite, raccordez le potentiomètre de contraste comme présenté ci-dessus, avec la broche du milieu connectée sur la broche 3 de l'afficheur LCD et les deux autres broches sur 5V et la masse/GND/ground.
   −
Twist the potentiometer until you see the first line of the LCD fill with boxes. If you don't see the boxes, check your wiring!
+
Tournez ensuite le potentiomètre jusqu'au moment où la première ligne du LCD est remplie de carré. Vérifiez vos raccordement si ce n'est pas le cas!
    
[[Fichier:Rasp-Hack-Afficheur-LCD-Montage-LCD-06.jpg|500px]]
 
[[Fichier:Rasp-Hack-Afficheur-LCD-Montage-LCD-06.jpg|500px]]
   −
Finish the wiring for the '''RS, RW, EN, D4, D5, D6''', and '''D7''' pins as shown in the diagram up top
+
Finissez les raccordement des autres broches comme présenté sur le schema-ci-dessus.
    
[[Fichier:Rasp-Hack-Afficheur-LCD-Montage-LCD-07.jpg|500px]]  
 
[[Fichier:Rasp-Hack-Afficheur-LCD-Montage-LCD-07.jpg|500px]]  
   −
That's it! Now you're ready to run the python script to draw text on the screen!
+
C'est fini! Maintenant, vous êtes prêt a exécuter les scripts Python qui affiche du texte à l'écran!
   
+
 
 +
= Afficheur LCD RGB =
 +
== A propos de l'afficheur LCD RGB ==
 +
Les afficheurs LCD RBG ont deux broches de plus sur leur connecteur (17 et 18). Ces broches sont utilisées respectivement pour les LED VERTE et LED BLEUE.
 +
 
 +
La connexion de rétro-éclairage standard n'est plus utilisé pour une LED blanche mais, cette fois, pour une LED ROUGE.
 +
 
 +
== A propos du câblage ==
 +
Suivez les étapes suivantes pour raccorder l'afficheur LCD sur votre Raspberry-Pi. Faites bien attention à connecter chaque fil sur la bonne broche car il y a de nombreux raccordements à réaliser.
 +
 
 +
Note: les raccordements ci-dessous concerne les écrans LCD avec rétro-éclairage. Si vous utiliser un rétro-éclairage monochrome, vous pouvez utiliser le raccordement tel-quel en omettant les fils pour les LEDs verte et bleur (respectivement ''green'' et ''blue''). Dans le cas d'un rétro-élcairage monochrome, c'est le fils de la LED rouge qui contrôle le rétro-éclairage.
 +
 
 +
{{ambox-stop|text=Si vous avez besoin d'un rétro-éclairage continuellement allumé alors connecter les fils des LEDs rouge, vertn bleu (respectivement ''red, green, blue'') à la masse/GND plutôt que sur la carte de développement.}}
 +
 
 +
== Diagramme de câblage ==
 +
 
 +
[[Fichier:Rasp-Hack-Afficheur-LCD-Montage-a02.png]]
 +
 
 +
Le montage ci-dessus peut être réalisé plus facilement un{{link-product-picobblerplus}}.
 +
 
 +
Premièrement, connectez les broches d'alimentation du cobbler sur les rails d'alimentation du breadboard. +5.0V du cobbler est raccordé sur le rail marqué d'une ligne rouge (le fil rouge). Et la broche GND du cobbler est raccordé sur le rail marqué d'une ligne bleue (le fil noir)
 +
 
 +
Pour pouvoir envoyer des données sur le LCD, nous allons effectuer les raccordements comme suit:
 +
 
 +
* Connectez le +5V de votre RaspberryPi sur le rail d'alimentation du breadboard. Depuis le rail d'alimentation, connectez un fil:
 +
** vers une des broches externes du potentiomètre,
 +
** Le broche 2 (VDD) du LCD,
 +
** la broche 15 (LED+) du LCD.
 +
* Connectez la masse/GND du Raspberry-Pi sur le rail de masse/gnd du breadboard.  Depuis le rail de masse, connectez un fil::
 +
** Sur l'autre broche externe du potentiomètre ('''la broche centrale du potentiomètre doit rester libre''').
 +
** La broche 1 (VSS) du LCD,
 +
** La broche 5 (R/W) du LCD.
 +
* Connectez la broche du milieu du potentiomètre sur la broche 3 (V0/contrast) du LCD.
 +
* Connectez la broche 27 du Raspberry-Pi sur la broche 4 (RS) du LCD.
 +
* Connectez la broche 22 du Raspberry-Pi sur la broche 6 (E/clock enable) du LCD.
 +
* Connectez la broche 25 du Raspberry-Pi sur la broche 11 (DB4) du LCD.
 +
* Connectez la broche 24 du Raspberry-Pi sur la broche 12 (DB5) du LCD.
 +
* Connectez la broche 23 du Raspberry-Pi sur la broche 13 (DB6) du LCD.
 +
* Connectez la broche 18 du Raspberry-Pi sur la broche 14 (DB7) du LCD.
 +
* Connectez la broche 4 du Raspberry-Pi sur la broche 16 (-R/red) du LCD.
 +
* Connectez la broche 17 du Raspberry-Pi sur la broche 17 (-G/green) du LCD.
 +
* Connectez la broche 7 / CE1 du Raspberry-Pi sur la broche 18 (-B/blue) du LCD.
 +
 
 +
N'oubliez pas de raccorder le potentiomètre de réglage du contraste comme suit:
 +
* La broche gauche sur la masse/GND/ground (fil noir)
 +
* La broche droite raccordée à +5V (fil rouge)
 +
 
 +
= MCP23017 IO Expander + LCD =
 +
== A propos du MCP23017 ==
 +
Un problème d'utiliser un afficheur LCD est qu'il utilise beaucoup de GPIO pour dialoguer avec le LCD. 4 broches sont utilisées pour envoyer les données, 2 broches pour l'écriture et le signal d'horloge. Une autre broche (ou trois autres) est utilisée pour le rétro-élcairage. '''Cela fait un total de 6 à 9 broches selon les circonstances'''! Sur une plateforme comme le Rapsberry-Pi qui n'a qu'une quinzaine de GPIO disponible cela fait beaucoup de GPIO utilisés et donc peu de GPIO encore disponible pour le restant de votre projet.
 +
 
 +
Heureusement, grâce à un composant comme MCP23008 ou le {{pl|218|MCP23017}} qui permet d'ajouter des GPIO sur votre carte de développement par l'intermédiaire de l'interface I2C!
 +
 
 +
Si vous n'êtes pas encore familiarisé avec la série des composants MCP230xx, nous proposons [[Rasp-Hack-MCP230XX|un chouette guide qui décrit leur utilisation avec un Raspberry Pi]]. Notez qu'il ne sera pas nécessaire d'installer la bibliothèque ou le code du guide, ce lien est fournit à titre de référence.
 +
 
 +
== Câblage ==
 +
Pour utiliser un MCP230xx avec un afficheur LCD sur votre Pi, il faudra brancher le MCP sur le bus I2C du GPIO -puis- brancher l'afficheur LCD sur le MCP23017.
 +
 
 +
Les raccordements restent similaires si vous voulez utiliser un MCP23008 à la place d'un MCP23017. Il faudra cependant consulter la fiche technique du MCP23008 pour identifier les broches d'alimentation, masse, I2C et GPIO.
 +
 
 +
Branchez le LCD sur le MCP23017 comme suit:
 +
 
 +
{{ADFImage|Rasp-Hack-Afficheur-LCD-Breadboard-a20.png}}
 +
 
 +
* Connectez l'alimentation 3.3V du Pi:
 +
** Sur le rail d'alimentation +3.3V du breadboard,
 +
** Connectez les broches VDD et RESET du MCP23017 sur le rail d'alimentation 3V.<br /><font color="red">'''FAITES BIEN ATTENTION a connecter le 3.3V et PAS le 5V sur ces broches!'''</font>
 +
* Connectez la masse/GND du Pi
 +
** Sur le rail DE MASSE du breadboard
 +
** les broches d'adresse et VSS du MCP23017 sur le rail de masse.
 +
** l'une des broches extérieure du potentiomètre sur le rail de masse
 +
** La masse/gnd du LCD sur le rail de masse
 +
** La broche R/W du LCD sur le rail de masse
 +
* Connectez l'alimentation 5V du Pi sur:
 +
** L'autre broche externe du potentiomètre
 +
** L'alimentation du LCD
 +
** Et la/les broche(s) du rétro-éclairages.
 +
 
 +
{{ambox|text=Les tensions 3.3V et 5V sont utilisée pour alimenter le LCD!}}
 +
{{ambox|text=Il est plus facile d'identifier les broches SDA et SCL de votre Pi sur vous utiliser un GPIO-Ref ou un Pi-Cobbler!}}
 +
 
 +
* Connectez la broche centrale du potentiomètre sur la broche contrast/V0 de l'afficheur LCD.
 +
* Connectez la broche SCL du bus I2C du pi sur la broche SCL I2C du MCP23017.
 +
* Connectez la broche SDA du bus I2C du pi sur la broche SDA I2C du MCP23017.
 +
* Connectez la broche GPIOA0 du MCP2307 sur la broche RS du LCD.
 +
* Connectez la broche GPIOA1 du MCP2307 sur la broche EN/''clock enable'' du LCD.
 +
* Connectez la broche GPIOA2 du MCP2307 sur la broche DB4 du LCD.
 +
* Connectez la broche GPIOA3 du MCP2307 sur la broche DB5 du LCD.
 +
* Connectez la broche GPIOA4 du MCP2307 sur la broche DB6 du LCD.
 +
* Connectez la broche GPIOA5 du MCP2307 sur la broche DB7 du LCD.
 +
* Connectez la broche GPIOA6 du MCP2307 sur la broche -R/''red backlight'' du LCD.
 +
* Connectez la broche GPIOA7 du MCP2307 sur la broche -G/''green backlight'' du LCD.
 +
* Connectez la broche GPIOB0 du MCP2307 sur la broche -B/''blue backlight'' du LCD.
 +
 
 +
{{ambox|text=Assurez vous également d'avoir activé le support I2C sur votre Raspberry-Pi. Cela se fait par l'intermédiaire de l'utilitaire '''sudo raspi-config'''}}
 +
 
 
{{Rasp-Hack-Afficheur-LCD-TRAILER}}
 
{{Rasp-Hack-Afficheur-LCD-TRAILER}}
29 836

modifications

Menu de navigation