Différences entre versions de « Rasp-Hack-BMP085 »

De MCHobby - Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
(7 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{Rasp-Hack-BMP085-NAV}}
 
{{Rasp-Hack-BMP085-NAV}}
  
−
{{traduction}}
+
== BMP085 = BMP180 ==
 +
{{bloc-etroit|text=Le BMP180 est la prochaine génération de senseur Bosch et remplace le célèbre BMP085. La bonne nouvelles c'est qu'il est totalement identique au BMP085 en ce qui concerne le FirmWare / Logiciel / Interfacing - Vous pouvez utiliser les exemples, bibliothèques et tutoriels BMP085 avec le BMP180.}}
 +
 
 
== Introduction ==
 
== Introduction ==
 +
{{ADFImage|Rasp-Hack-BMP085-01.png|640px}}
  
−
{{ADFImage|Rasp-Hack-BMP085-01.jpg|640px}}
+
Raspberry Pi inclus le support du langage de programmation Python, ce qui permet d'accéder facilement aux différentes couches logicielles et couches matérielles de bas-niveau -- USB, TCP/IP, systèmes de fichiers variés, etc. C'est vraiment une excellente chose car vous n'avez pas besoin de vous prendre la tête avec les détails obscurs de ces éléments complexes, ni avec les techniques de gestion des bus: vous pouvez simplement vous concentrer sur l'extraction des données de votre senseur et sur la réalisation ''éclair'' de votre projet. Vive l'abstraction!
  
−
The Raspberry Pi includes support for Python, which makes it easy to get access to a lot of low-level hardware and software stacks -- USB, TCP/IP, multiple file systems etc. This is a good thing since it means you don't need to wrap your head around all the obscure details that go along with these complex stacks or the implementation details of various serial buses: you can focus on getting your data off your sensor and into your project as quickly as possible. Hurray for abstraction!
+
La plupart des senseurs communique avec leur hôte en utilisant l'une des trois techniques suivants: '''I2C''', '''SPI''' ou la bonne vieille '''sortie analogique'''. Ce sont là les 3 techniques les plus répandues (et les mieux maitrisées). Il existe des dizaines d'autres protocoles et bus série (CAN, 1-Wire, etc.) qui ont toutes leurs points forts et points faibles, mais I2C, SPI et sortie analogique couvrent, de façon écrasante, la majorité des senseurs que vous pourrez connecter sur un Pi.
  
−
Most sensors tend to communicate with other devices based on one of three well-defined mechanisms: '''I2C''', '''SPI''' or good old '''analog output'''. There are dozens of other serial buses and communication protocols out there (CAN, 1-Wire, etc.), and they all have their strengths and weaknesses, but I2C, SPI and analog cover the overwhelming majority of sensors you're likely to hook up to the Pi.
+
I2C est un bus particulièrement pratique pour nos Pi qui dispose d'un nombre limité de broches. Il y a deux raisons à cela:
 +
* Il ne nécessite que deux fils, partagé entre tous les senseurs I2C.<br />Un fil '''SCL''' pour le signal d'horloge et un autre '''SDA''' pour le transfert de donnée bidirectionnel.
 +
* Chaque périphérique (senseur) I2C utilise une adresse unique 7-bits. Cela signifie que vous pouvez brancher plus de 120 périphérique I2C ayant une adresse unique et partageant le même bus. Vous pouvez communiquer avec n'importe quel périphérique (un à la fois) au moment ou vous avez besoin de ses services.
  
−
I2C is a particularly useful bus with the pin-limited Pi for two main reasons:
+
Ce tutoriel vous indique comment lire les données depuis un senseur de pression BMP080 ou BMP180 en utilisant le bus I2C, Python et les broches disponibles sur votre Raspberry Pi.
  
−
* It only requires two shared lines: '''SCL''' for the clock signal, and '''SDA''' for the bi-direction data transfers.
+
== Compatibilité Pi-2 et Pi B PLUS ==
−
* Each I2C device uses a unique 7-bit address, meaning you can have more than 120 unique I2C devices sharing the bus, and you can freely communicate with them one at a time on an as-needed basis.
+
{{picobbler-compatibility}}
−
 
 
−
This tutorial will show you how you can read data from the I2C-based BMP085 Barometric Pressure Sensor using Python and the pins available on the Raspberry Pi.
 
−
 
 
−
== BMP085 = BMP180 ==
 
−
Le BMP180 est la prochaine génération de senseur Bosch et remplace le célèbre BMP085. La bonne nouvelles c'est qu'il est totalement identique au BMP085 en ce qui concerne le FirmWare / Logiciel / Interfacing - Vous pouvez utiliser les exemples, bibliothèques et tutoriels BMP085 avec le BMP180.
 
  
 
== Note à propos de la distribution ==
 
== Note à propos de la distribution ==
−
Please note that this tutorial is based on {{pl|298|Occidentalis}}, Adafruit's own educational Linux distro for the Raspberry Pi. It should work just as well with the latest Wheezy distro, etc., but it hasn't yet been tested on anything else.  
+
Notez que ce tutoriel est basé sur la distribution {{pl|298|Occidentalis}} pour Raspberry Pi (Occidentalis est un dérivé de Raspbian Wheezy adapté par AdaFruit pour le hacking électronique). Le tutoriel devrait également fonctionner avec la dernière distribution Wheezy, et autres, mais n'a pas été testé sous ces environnements.  
  
 
{{Rasp-Hack-BMP085-TRAILER}}
 
{{Rasp-Hack-BMP085-TRAILER}}

Version actuelle datée du 7 février 2015 à 10:22


MCHobby investit du temps et de l'argent dans la réalisation de traduction et/ou documentation. C'est un travail long et fastidieux réalisé dans l'esprit Open-Source... donc gratuit et librement accessible.
SI vous aimez nos traductions et documentations ALORS aidez nous à en produire plus en achetant vos produits chez MCHobby.

BMP085 = BMP180

Le BMP180 est la prochaine génération de senseur Bosch et remplace le célèbre BMP085. La bonne nouvelles c'est qu'il est totalement identique au BMP085 en ce qui concerne le FirmWare / Logiciel / Interfacing - Vous pouvez utiliser les exemples, bibliothèques et tutoriels BMP085 avec le BMP180.

Introduction

Rasp-Hack-BMP085-01.png
Crédit: AdaFruit Industries www.adafruit.com

Raspberry Pi inclus le support du langage de programmation Python, ce qui permet d'accéder facilement aux différentes couches logicielles et couches matérielles de bas-niveau -- USB, TCP/IP, systèmes de fichiers variés, etc. C'est vraiment une excellente chose car vous n'avez pas besoin de vous prendre la tête avec les détails obscurs de ces éléments complexes, ni avec les techniques de gestion des bus: vous pouvez simplement vous concentrer sur l'extraction des données de votre senseur et sur la réalisation éclair de votre projet. Vive l'abstraction!

La plupart des senseurs communique avec leur hôte en utilisant l'une des trois techniques suivants: I2C, SPI ou la bonne vieille sortie analogique. Ce sont là les 3 techniques les plus répandues (et les mieux maitrisées). Il existe des dizaines d'autres protocoles et bus série (CAN, 1-Wire, etc.) qui ont toutes leurs points forts et points faibles, mais I2C, SPI et sortie analogique couvrent, de façon écrasante, la majorité des senseurs que vous pourrez connecter sur un Pi.

I2C est un bus particulièrement pratique pour nos Pi qui dispose d'un nombre limité de broches. Il y a deux raisons à cela:

  • Il ne nécessite que deux fils, partagé entre tous les senseurs I2C.
    Un fil SCL pour le signal d'horloge et un autre SDA pour le transfert de donnée bidirectionnel.
  • Chaque périphérique (senseur) I2C utilise une adresse unique 7-bits. Cela signifie que vous pouvez brancher plus de 120 périphérique I2C ayant une adresse unique et partageant le même bus. Vous pouvez communiquer avec n'importe quel périphérique (un à la fois) au moment ou vous avez besoin de ses services.

Ce tutoriel vous indique comment lire les données depuis un senseur de pression BMP080 ou BMP180 en utilisant le bus I2C, Python et les broches disponibles sur votre Raspberry Pi.

Compatibilité Pi-2 et Pi B PLUS

Avec l'arrivée du Raspberry Pi 3, Raspberry Pi-2 et Raspberry Pi-B PLUS, Raspberry Pi Zero W vient également un GPIO étendu de 40 broches rétro-compatible avec le GPIO des premières générations du Raspberry-Pi qui, lui, n'avait que 26 broches.

Les 26 premières broches du GPIO étant identiques entre le Raspberry-Pi modèle B et le Raspberry-Pi 3, Pi 2 (ou Pi B+), tout ce que vous appendrez sur le GPIO du modèle B fonctionnera à l'identique aussi sur un modèle B+, le Pi 2 et le Pi 3:-)

GPIO-Compatibility-00v3.jpg

La seule vraie différence réside dans la longueur du GPIO du modèle Pi-3, Pi-2 ou B+ qui contient des broches en plus... et le Pi-Cobbler PLUS qui à également grandi pour accueillir les broches en plus.

Avec l'apparition du Pi Zero, nous pouvons reparler de la correspondance des GPIO.

Pour notre plus grand bonheur, le GPIO du Pi Zero et du Pi 3 (ou Pi 2) sont identiques :) chouette.

RASP-PIZERO-Correspondance-GPIO v2.jpg
Cliquez pour agrandir

Note à propos de la distribution

Notez que ce tutoriel est basé sur la distribution Occidentalis pour Raspberry Pi (Occidentalis est un dérivé de Raspbian Wheezy adapté par AdaFruit pour le hacking électronique). Le tutoriel devrait également fonctionner avec la dernière distribution Wheezy, et autres, mais n'a pas été testé sous ces environnements.

Source: Using BMP085 with Raspberry Pi. Créé par Kevin Townsend pour AdaFruit Industries.

Traduction et corrections réalisée par Meurisse D pour MCHobby.be.

Toute référence, mention ou extrait de cette traduction doit être explicitement accompagné du texte suivant : «  Traduction par MCHobby (www.MCHobby.be) - Vente de kit et composants » avec un lien vers la source (donc cette page) et ce quelque soit le média utilisé.

L'utilisation commercial de la traduction (texte) et/ou réalisation, même partielle, pourrait être soumis à redevance. Dans tous les cas de figures, vous devez également obtenir l'accord du(des) détenteur initial des droits. Celui de MC Hobby s'arrêtant au travail de traduction proprement dit.

Traduit avec l'autorisation d'AdaFruit Industries - Translated with the permission from Adafruit Industries - www.adafruit.com

Récupérée de « https://wiki.mchobby.be/index.php?title=Rasp-Hack-BMP085&oldid=13864 »