Modifications

{{asm-end}}

{{asm-end}}

== Cut Cable ==

== Coupez le câble ==

With the cable split in two, set aside the longer end and keep the short end handy - we need to remove the connector from the end of it.

 

 

Un fois le câble coupez, mettez de côté la partie la plus longue.

 

Nous allons maintenant démonter le connecteur de la partie la plus courte.

{{asm-begin}}

{{asm-begin}}

{{asm-img|img=Rasp-PiGRRL-2-Nappe-10.jpg}}

{{asm-img|img=Rasp-PiGRRL-2-Nappe-10.jpg}}

{{asm-text}}

{{asm-text}}

Take a close look at the bottom of the connector. You'll see two tiny holes near each side. Now take a look at the side. You'll see the connector has a clip that is held in place with a notch. The goal here is to push that clip away from the notch so we can fit the top from the connector. You can fit something small and pointy such as a needle into the holes and push the clip away from the notch while pulling the top from the connector. When the clip is free, carefully pull the top part out. You'll need to do this for both sides.

Take a close look at the bottom of the connector. You'll see two tiny holes near each side. Now take a look at the side. You'll see the connector has a clip that is held in place with a notch. The goal here is to push that clip away from the notch so we can fit the top from the connector. You can fit something small and pointy such as a needle into the holes and push the clip away from the notch while pulling the top from the connector. When the clip is free, carefully pull the top part out. You'll need to do this for both sides.