Ligne 7 : |
Ligne 7 : |
| | | |
| {{asm-row|img=SENSEUR-TEMPERATURE-MCP9808-BRANCHER-00.jpg}} | | {{asm-row|img=SENSEUR-TEMPERATURE-MCP9808-BRANCHER-00.jpg}} |
− | {{asm-text}} '''Prepare the header strip:'''<br /> | + | {{asm-text}} '''Préparer la rangée de connecteur:'''<br /> |
− | Cut the strip to length if necessary.<br />It will be easier to solder if you<br />insert it into a breadboard - long pins down
| + | Couper la rangée de connecteur/pinHeader à la longueur nécessaire.<br />Il seront plus facile à souder si vous<br />les insérez dans un breadboard - la partie la plus longue dans le breadboard. |
| | | |
| {{asm-row|img=SENSEUR-TEMPERATURE-MCP9808-BRANCHER-01.jpg}} | | {{asm-row|img=SENSEUR-TEMPERATURE-MCP9808-BRANCHER-01.jpg}} |
− | {{asm-text}} '''Add the breakout board:'''<br /> | + | {{asm-text}} '''Placer la carte breakout:'''<br /> |
− | Place the breakout board over the pins so that the short pins poke through the breakout pads
| + | Placez la carte sur les broches. La partie courte des broches<br />doit juste dépasser des pastilles. |
| | | |
| {{asm-row|img=SENSEUR-TEMPERATURE-MCP9808-BRANCHER-02.jpg}} | | {{asm-row|img=SENSEUR-TEMPERATURE-MCP9808-BRANCHER-02.jpg}} |
− | {{asm-text}} And Solder! <br /> | + | {{asm-text}}Et souder! <br /> |
− | Be sure to solder all pins for reliable electrical contact.
| + | Assurez-vous de bien souder les broches de façon à avoir un<br/>contact électrique fiable. |
| + | |
| + | Placez la panne de votre fer sur la broche et la pastillew<br />pendant quelques secondes puis ajouter<br />une pointe de soudure... cette dernière<br />devrait venir mouiller la pastille et la broche. |
| | | |
| {{asm-row|img=SENSEUR-TEMPERATURE-MCP9808-BRANCHER-03.jpg}} | | {{asm-row|img=SENSEUR-TEMPERATURE-MCP9808-BRANCHER-03.jpg}} |
− | {{asm-text}} You're done! Check your solder joints visually and continue onto the next steps | + | {{asm-text}} Voila, c'est fait! Vérifiez vos point de soudure (inspection visuelle)<br />et passez à l'étape suivante. |
| | | |
| {{asm-end}} | | {{asm-end}} |