{{bloc-etroit|text=La première étape à réaliser est la soudure des connecteurs sur le shield. Coupez des sections de connecteur (pinHeader) correspondant au connecteurs de votre Arduino. Insérer les pinHeader (par partie longue) dans vos connecteurs Arduino... puis venez placer le shield sur votre arduino+pinHeader de sorte que les tous les connecteurs passent bien par les trous du shield. Maintenez le tout bien en place et commencez a souder chacune des broches comme indiqué sur l'image ci-dessous.}}
{{bloc-etroit|text=La première étape à réaliser est la soudure des connecteurs sur le shield. Coupez des sections de connecteur (pinHeader) correspondant au connecteurs de votre Arduino. Insérer les pinHeader (par partie longue) dans vos connecteurs Arduino... puis venez placer le shield sur votre arduino+pinHeader de sorte que les tous les connecteurs passent bien par les trous du shield. Maintenez le tout bien en place et commencez a souder chacune des broches comme indiqué sur l'image ci-dessous.}}