| Ligne 202 : |
Ligne 202 : |
| | --wait | | --wait |
| | | | |
| − | If a port is specified defines how long rshell will wait for the port to exist
| + | Si vous avez spécifié un port série alors ce paramètre indique combien de temps RShell doit attendre l'établissement de la connexion. |
| − | and for a connection to be established. The default is 0 seconds specifying an
| + | |
| − | immediate return.
| + | La valeur par défaut est 0 secondes, ce qui informe RShell qu'il doit rendre la main immédiatement. |
| | | | |
| | === Port série === | | === Port série === |