{{asm-text}} Attrapez maintenant l'autre morceau du câble (la partie la plus longue) et placez le bout dans la pièces dorsale du connecteur fraîchement récupéré - Le ruban devrait parfaitement prendre place dans les creux. Saisissez maintenant le connecteur femelle et insérez la pièce dorsale au dessus du connecteur femelle. Make sure the arrow/triangle marking lines up with the side of the ribbon cable with the single white colored wire. Press the two pieces together and make sure the clips nicely fit into the sides of the connector.
+
{{asm-text}} Attrapez maintenant l'autre morceau du câble (la partie la plus longue) et placez le bout dans la pièces dorsale du connecteur fraîchement récupéré - Le ruban devrait parfaitement prendre place dans les creux. Saisissez maintenant le connecteur femelle et insérez la pièce dorsale au dessus du connecteur femelle.
+
{{ambox|text=Assurez vous que le marquage (le triangle) du connecteur femelle soit bien placé du côté du fil blanc.}}
+
+
Pressez les deux pièces ensembles de sorte que la pièce dorsale se clipse correctement sur le connecteur femelle.