Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
503 octets ajoutés ,  17 octobre 2013 à 10:57
Ligne 19 : Ligne 19 :  
Si vous n'alimentez pas le Yun par l'intermédiaire de la connexion micro-USB, vous pouvez appliquer l'alimentation sur les broches Vin et 5V de la carte. Il est recommandé d'alimenter Yún par l'intermédiaire de la connexion USB dès que cela est possible.
 
Si vous n'alimentez pas le Yun par l'intermédiaire de la connexion micro-USB, vous pouvez appliquer l'alimentation sur les broches Vin et 5V de la carte. Il est recommandé d'alimenter Yún par l'intermédiaire de la connexion USB dès que cela est possible.
   −
{{traduction}}
+
Les connecteurs SD, Ethernet et USB-A sont tous physiquement connectés sur le processeur Linux AR9331 et non sur le 32U4.
   −
The SD, Ethernet, and USB-A connectors are not physically connected to the 32U4 processor, they are connected to the AR9331.
+
Les processeur 32U4 du Yún fonctionne de la même façon qu'un Leonardo, excepté que vous ne pouvez pas utiliser Serial1 car il est réservé à la communication avec le processeur AR9331.
   −
The Yún's 32U4 functions in the same way as the Leonardo, except you cannot use Serial1. It is reserved for communication with the AR9331 processor.
+
Le Yún dispose également d'un module Wifi sur la carte. Il permet de se connecter sur un routeur sans fil (Wifi) mais aussi de devenir un point d'accès (AP). Quand votre Yun est utilisé en point d'accès, la carte devient visible sur le réseau Wifi et vous pouvez vous y connecter avec votre ordinateur... exactement comme vous le faites habituellement avec votre routeur Wifi (un routeur WiFi est forcément un Point d'Accès ;-) ).
   −
The Yún also has a WiFi module built on board, allowing it to connect to a wireless router, or act as an access point.
+
Le processeur, WiFi et processeur AR9331 disposent chacun de leur propre bouton "Reset" (bouton de réinitialisation).  
   −
The 32u4, WiFi, and AR9331 processors all have their own reset buttons.  
+
{{ARDImage|Arduino-Yun-Pres11.jpg|320px}}<small> Traduction: MCHobby.be</small>
   −
{{ARDImage|Arduino-Yun-Pres11.jpg|320px}}<small> Traduction: MCHobby.be</small>
+
Il y a plusieurs LEDs de statut sur un Yun. Elles indiquent:
 +
* L'état d'alimentation,
 +
* La connexion WLAN (réseau Ethernet filaire),
 +
* La connexion WAN (réseau Wireless... réseau sans fil),
 +
* Connexion USB.  
   −
There are several status LEDs on the Yún, indicating power, WLAN connection, WAN connection and USB. Additionally pin 13 is connected to one of the status lights.  
+
En outre, la broche 13 est connectée sur une des LED de statut.
    
{{ARDImage|Arduino-Yun-Pres10.jpg|280px}}<small> Traduction: MCHobby.be</small>
 
{{ARDImage|Arduino-Yun-Pres10.jpg|280px}}<small> Traduction: MCHobby.be</small>
29 918

modifications

Menu de navigation