Modifications

{{traduction}}

{{traduction}}

Once the Spark Core has connected, your phone will "claim" the Core and attach it to your account. Then you'll get to name your Core. If you're uncertain, you can confirm that the claim process was successful by logging into the [https://www.spark.io/build Spark Web IDE] and clicking the "Cores" icon at the bottom of the page. Is your Core listed? Great! The world is perfect.

Une fois que le Spark Core est connecté, votre téléphone va réclamer le Core (''claim'') et l'attacher à votre compte Spark. Ensuite, vous pouvez saisir le nom de votre Core. Si vous n'êtes pas certain du bon déroulement du processus de déclaration du Core, vous pouvez vous assurer du bon déroulement de la déclaration en vous connectant sur l'interface [https://www.spark.io/build Web IDE de Spark] et en cliquant sur l'icon "Cores" en bas de la page. Est-ce que votre Core est listé? Super, tout est parfait.

''NOTE: The Core MUST be online (breathing cyan) in order for the claiming process to work. If the Spark Core has been claimed by someone else, the app won't recognize it. If you need to transfer a Spark Core to another account, email us at hello@spark.io.''

<small>{{underline|Note:}} Le Core '''doit''' être en ligne (pulser lentement en Cyan) pour vous permettre de réclamer le Core et l'attacher à votre compte Spark. Si le Core à déjà été réclamé et attaché par quelqu'un d'autre, l'application Spark de votre SmartPhone ne le reconnaîtra/détectera pas. Si vous avez besoin de transférer un Core vers un autre compte Spark alors envoyez un email à hello@spark.io.</small>

{{Spark-Vine|Spark.IO-Connect-13.jpg|Vous donnez un nom à chaque Core pour l'identifier|https://vine.co/v/hFdj1TJjA9M}}

{{Spark-Vine|Spark.IO-Connect-13.jpg|Vous donnez un nom à chaque Core pour l'identifier|https://vine.co/v/hFdj1TJjA9M}}

If you are connecting multiple Cores, you'll go through this naming process for each Core. You'll know which one is which by the rainbow signal.

Si vous connectez plusieurs Cores, l'application Spark vous demandera un nom pour chacun des Cores. Vous saurez de quel Core is s'agit en identifiant celui dont la LED RGB passe par toutes les couleurs de l'arc-en-ciel. Chez Spark, ils appellent cela le "rainbow signal" (le signal arc-en-ciel).

{{Spark-Vine|Spark.IO-Connect-14.jpg|Le Core affichant un cycle de couleur "Arc-En-Ciel" est le Spark Core qui attend la réception de son nom/identification|https://vine.co/v/hFdPKul226i}}

{{Spark-Vine|Spark.IO-Connect-14.jpg|Le Core affichant un cycle de couleur "Arc-En-Ciel" est le Spark Core qui attend la réception de son nom/identification|https://vine.co/v/hFdPKul226i}}