Modifications

{{traduction}}

{{traduction}}

To disable the switch callback, pass None to the callback function:

Pour désactiver le ''callback'' du bouton, il suffit de passer {{fname|None}} comme fonction ''callback'':

  <nowiki>>>> sw.callback(None)</nowiki>

  <nowiki>>>> sw.callback(None)</nowiki>

You can pass any function (that takes zero arguments) to the switch callback. Above we used the {{fname|lambda}} feature of Python to create an anonymous function on the fly. But we could equally do:

Vous pouvez passer n'importe quelle fonction (qui prend 0 arguments) en tant que fonction callback pour le switch. Ci-dessus, nous utilisons la fonctionnalité {{fname|lambda}} (expression lambda) de Python, cela permet de créer une fonction anonyme (sans nom) à la volée. Mais vous pourriez également faire ceci:

  <nowiki>>>> def f():

  <nowiki>>>> def f():

>>> sw.callback(f)</nowiki>

>>> sw.callback(f)</nowiki>

This creates a function called {{fname|f}} and assigns it to the switch callback. You can do things this way when your function is more complicated than a {{fname|lambda}} will allow.

Ce bout de code crée une fonction appelée {{fname|f}} et l'utilise somme fonction callback pour le switch. Vous pouvez utiliser cette methode lorsque le code de la fonction de rappel est plus compliqué que ce que autorise les expressions {{fname|lambda}}.

Note that your callback functions must not allocate any memory (for example they cannot create a tuple or list). Callback functions should be relatively simple. If you need to make a list, make it beforehand and store it in a global variable (or make it local and close over it). If you need to do a long, complicated calculation, then use the callback to set a flag which some other code then responds to.

 

Une fonction callback ne peut pas allouer de la mémoire ***** that your callback functions must not allocate any memory (for example they cannot create a tuple or list). Callback functions should be relatively simple. If you need to make a list, make it beforehand and store it in a global variable (or make it local and close over it). If you need to do a long, complicated calculation, then use the callback to set a flag which some other code then responds to.

}}

}}