Modifications

== Les broches ==

== Les broches ==

The Photon has 24 pins that you can connect a circuit to.

Le Photon à 24 broches vous permettant d'y connecter des circuits.

{{SPARKImage|Spark-Photon-Tour-04.png|480px}}

{{SPARKImage|Spark-Photon-Tour-04.png|480px}}

{| class="wikitable" border="1"

{| class="wikitable" border="1"

| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Pin'''

| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Broche'''

| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Description'''

| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Description'''

|-

|-

| VIN ||This pin can be used as an input or output. As an input, supply 3.6 to 5.5VDC to power the Photon. When the Photon is powered via the USB port, this pin will output a voltage of approximately 4.8VDC due to a reverse polarity protection series schottky diode between VUSB and VIN. When used as an output, the max load on VIN is 1A.

| VIN ||Cette broche est utilisé en entrée d'alimentation ou sortie d'alimentation. En entrée d'alimentation, fournissez une tension d'alimentation de 3.6 à 5.5V continu pour alimenter le Photon. Lorsque le Photon est alimenté via le port USB, la tension d'alimentation en sortie sur cette broche est de l'ordre de 4.8V continue (la chute de tension de 0.2V est provoquée par la diode de protection schottky en série entre VUSB et VIN, elle protège le Photon contre la polarisation inversée accidentelle). Lorsque cette broche est utilisée en sortie d'alimentation, la charge maximale de la broche VIN est de 1A.

|-

|-

| RST ||Active-low reset input. On-board circuitry contains a 1k ohm pull-up resistor between RST and 3V3, and 0.1uF capacitor between RST and GND.

| RST || Entrée RESET. Placez cette broche au niveau bas pour activer le signal RESET. La circuiterie de la carte contient une résistance pull-up de 1k ohm entre RST et 3V3, ainsi qu'une capacité 0.1µF entre RST et la masse/GND.

|-

|-

| VBAT ||Supply to the internal RTC, backup registers and SRAM (1.8 to 3.3VDC).

| VBAT || Alimentation de l'horloge temps réel (RTC), backup des registres et SRAM (entre 1.8 et 3.3V DC).

|-

|-

| 3V3 ||This pin is the output of the on-board regulator and is internally connected to the VDD of the WiFi module. When powering the Photon via VIN or the USB port, this pin will output a voltage of 3.3VDC. This pin can also be used to power the Photon directly (max input 3.3VDC). When used as an output, the max load on 3V3 is 100mA. NOTE: When powering the Photon via this pin, ensure power is disconnected from VIN and USB.

| 3V3 || Cette broche est la sortie du régulateur de tension intégré à la carte. Elle est connectée (en interne) à la broche VDD du module WiFi. Lorsque vous alimentez le Photon via VIN ou le port USB, cette  broche produit une tension de sortie de 3.3V continu. Cette broche peut également être utilisée pour alimenter directement le photon avec une source d'alimentation externe de 3.3V ('''maximum 3.3V DC'''). Lorsque cette broche est utilisée comme sortie (donc si vous comptez sur le régulateur de la carte pour obtenir 3.3V) la charge maximale sur 3V3 est de 100mA. '''ATTENTION:''' Si vosu devez alimenter le Photon via cette broche, assuez vous que l'alimentation VIN, tout comme le port USB, soit déconnecté!.

|-

|-

| WKP ||Active-high wakeup pin, wakes the module from sleep/standby modes. When not used as a WAKEUP, this pin can also be used as a digital GPIO, ADC input or PWM.

| WKP || Broche Wake-Up. Active lorsqu'elle est placée au niveau haut. Ce signal permet de "réveiller" le module des modes "sleep/standby" (modes de veilles). Si vous ne l'utilisez pas en tant que signal WAKEUP, cette broche peut être utilisé comme GPIO digital, entrée ADC ou sortie PWM.

|-

|-

| D0~D7 ||Digital only GPIO pins.

| D0~D7 ||Broche GPIO digitals uniquement.

|-

|-

| A0~A9 ||12-bit Analog-to-Digital (A/D) inputs (0-4095), and also digital GPIOs. A6 and A7 are code convenience mappings, which means pins are not actually labeled as such but you may use code like analogRead(A7). A6 maps to the DAC pin and A7 maps to the WKP pin.

| A0~A9 ||12-bit Analog-to-Digital (A/D) inputs (0-4095), and also digital GPIOs. A6 and A7 are code convenience mappings, which means pins are not actually labeled as such but you may use code like analogRead(A7). A6 maps to the DAC pin and A7 maps to the WKP pin.