Modifications

{{bloc-etroit|text=Lorsque nous branchons le Pyboard sur un port USB de notre ordinateur, la carte apparaît comme un disque. Vous pouvez éditer le fichier {{fname|main.py}} sur le disque, puis éjecter le disque, et finalement presser le bouton RST (''Reset'') pour réinitialiser la carte afin d'exécuter {{fname|main.py}}.

{{bloc-etroit|text=Lorsque nous branchons le Pyboard sur un port USB de notre ordinateur, la carte apparaît comme un disque. Vous pouvez éditer le fichier {{fname|main.py}} sur le disque, puis éjecter le disque, et finalement presser le bouton RST (''Reset'') pour réinitialiser la carte afin d'exécuter {{fname|main.py}}.

Cependant, there is a more interactive way of playing with the pyboard which has a REPL (Read-Eval-Print Loop). For this, you need to connect to the /dev/ttyACM0 (Linux) or /dev/tty.usbmodemXXXX (MacOS) using a serial communication program. The Unix screen command works fine, but I prefer to use [https://www.archlinux.org/packages/community/i686/minicom/ minicom].}}

Il existe cependant des façon plus interactive d'utiliser la pyboard comme le mode REPL (Read-Eval-Print Loop, boucle lecture-evaluation-affichage). Pour l'utiliser un programme de communication série (un ''Terminal'') pour vous connecter sur le périphérique /dev/ttyACM0 (sur Linux) ou /dev/tty.usbmodemXXXX (MacOS). Le programme ''screen'' sous Unix fonctionne bien mais l'auteur de ce tuto préfère utiliser [https://www.archlinux.org/packages/community/i686/minicom/ minicom] (lien ArchLinux, existe aussi sur de nombreuses distribution Linux).}}

== pyterm.py ==

== pyterm.py ==