Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 79 : Ligne 79 :     
== Commandes en mode IDLE ==
 
== Commandes en mode IDLE ==
These are commands you can use when audio is not being played!
+
Ces commandes peuvent être utilisées pendant que la carte ne lit pas de fichier audio!
    
=== Liste des fichiers ===
 
=== Liste des fichiers ===
   −
* L - Send "L\n" (L plus new line) to list files
+
* L - envoi {{fname|L\n}} (L plus un retour à la ligne/''new line'') pour lister les fichiers
    
{{ADFImage|ADAFRUIT-AUDIO-FX-port-série-30.png}}
 
{{ADFImage|ADAFRUIT-AUDIO-FX-port-série-30.png}}
   −
files will be listed in following format:
+
Les fichiers sont listés au format suivant:
   −
  FILENAMEEXTfilesizeinbytes
+
  FILENAMEEXTtaille_fichier
   −
Where "FILENAMEEXT" is the full 8.3 file name of each file, with no dot, if you have a file with shorter than 8 characters, it will be padded with spaces.  
+
"FILENAMEEXT" est le nom complet du fichier au format 8.3 (8 caractères pour le nom de fichier, 3 caractères pour l'extension du fichier). Le nom de fichier n'inclus pas le point. Si le nom du fichier contient moins de 8 caractères alors celui-ci sera complété avec des espaces (''padded'' est le terme informatique anglophone correspondant).  
   −
The filesize is in bytes, and is padded with zeros as well
+
La ''taille_fichier'' s'exprime en octet (byte) et est également ''paddé'' avec des zéros.
    
=== Modifier le volume ===
 
=== Modifier le volume ===
You can adjust volume from 0 (silent) to 204 (loudest) in 2-increments. To increase the volume, send +\n (plus symbol plus new line). to decrease volume send -\n (minus symbol plus new line) and it will reply with the new volume (5 ascii characters, two of which are going to be zeros and then three digits of volume, plus a new line)
+
Vous pouvez ajuster le volume sonore depuis 0 (silence) à 204 (volume max) par incrément de 2. Pour accroitre le volume, envoyez {{fname|+\n}} (symbole plus suivit d'un retour à la ligne.  
 +
 
 +
Pour décroitre le volume, envoyez {{fname|-\n}} (symbole moins suivit d'un retour à la ligne).
 +
 
 +
La carte son répondra avec le nouveau volume (5 caractères ascii, deux qui seront des zeros puis 3 digits de volumes, plus un caractère de retour clavier)
    
{{ADFImage|ADAFRUIT-AUDIO-FX-port-série-40.png}}
 
{{ADFImage|ADAFRUIT-AUDIO-FX-port-série-40.png}}
29 836

modifications

Menu de navigation