Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
374 octets ajoutés ,  18 mars 2017 à 21:20
Ligne 5 : Ligne 5 :  
== FT232 en mode Bus SPI ==
 
== FT232 en mode Bus SPI ==
   −
The FT232H's MPSSE is great for generating signals to communicate using the SPI protocol. The MPSSE can take care of generating a clock signal from about 450hz to 30Mhz, and read & write bytes of data at that frequency. The Python GPIO library that was installed includes a small wrapper around MPSSE functions to simplify the use of reading and writing SPI data.
+
Le FT232H en mode MPSSE est génial pour générer des signaux pour communiquer en utilisant le protocol SPI. Le MPSSE est capable de générer un signal d'horloge de 450hz (environ) à 30Mhz, et de lire et écrire des octets de données à cette fréquence. La bibliothèque Python GPIO qui a été installé inclus un "wrapper" autour de certaines fonctions MPSSE pour simplifier la lecture et l'écriture de donnée SPI.
   −
When using SPI with the FT232H the following pins will have a special meaning:
+
En utilisant SPI avec le FT232H, les broches suivantes ont une signification spéciale:
 +
* '''D0 - SCK / Clock signal / Signal d'horloge''' :  C'est le signal d'horloge qui indique aux périphériques quand échantilloner et écrire des données.
 +
* '''D1 - MOSI / Data Out / Sortie de donnée''' :  ligne de sortie de donnée du FT232H vers le périphérique.
 +
* '''D2 - MISO / Data In / Entrée de donnée''' :  ligne pour lire les données en provenance du périphérique connecté sur le FT232H.
   −
* '''D0 - SCK / Clock signal''' :  This will be the clock that tells devices when to sample and write data.
+
Une chose à noter, c'est qu'il n'existe pas de broche ''chip select'' / '''enable ''' explicite. Vous devriez utiliser une des broches GPIO libre comme signal ''chip select'' dédicacé. Vous devrez préciser cette broche lors de la création de l'objet SPI.
* '''D1 - MOSI / Data Out''' :  This will output data from the FT232H to the connected device.
  −
* '''D2 - MISO / Data In''' :  This will read data from the connected device to the FT232H.
     −
One thing to note is that there isn't an explicit chip select / enable pin.  You should use any of the free GPIO pins as a dedicated chip select pin and specify that pin when creating the SPI object.
+
Vous aurez besoin de créer une instance de la classe Adafruit_GPIO.FT232H.SPI pour utiliser le bus SPI du FT232H sous Python:
 
  −
To use SPI with the Python library you need to create an instance of the Adafruit_GPIO.FT232H.SPI class.  For example see the following code:
      
<syntaxhighlight lang="python">
 
<syntaxhighlight lang="python">
 
import Adafruit_GPIO.FT232H as FT232H
 
import Adafruit_GPIO.FT232H as FT232H
   −
# Temporarily disable FTDI serial drivers.
+
# Désactiver temporairement le pilote FTDI série.
 
FT232H.use_FT232H()
 
FT232H.use_FT232H()
   −
# Find the first FT232H device.
+
# Trouver le premier périphérique FT232H.
 
ft232h = FT232H.FT232H()
 
ft232h = FT232H.FT232H()
   −
# Create a SPI interface from the FT232H using pin 8 (C0) as chip select.
+
# Créer une interface SPI du FT232H en utilisant la broche 8 (C0) comme signal ''chip select''.
# Use a clock speed of 3mhz, SPI mode 0, and most significant bit first.
+
# Utiliser une fréquence d'horloge de 3mhz, mode SPI 0 et le bit le plus significatif en premier.
 
spi = FT232H.SPI(ft232h, cs=8, max_speed_hz=3000000, mode=0, bitorder=FT232H.MSBFIRST)
 
spi = FT232H.SPI(ft232h, cs=8, max_speed_hz=3000000, mode=0, bitorder=FT232H.MSBFIRST)
   −
# Write three bytes (0x01, 0x02, 0x03) out using the SPI protocol.
+
# Ecrire 3 octets/bytes (0x01, 0x02, 0x03) en utilisant le protocole SPI.
 
spi.write([0x01, 0x02, 0x03])
 
spi.write([0x01, 0x02, 0x03])
 
</syntaxhighlight>
 
</syntaxhighlight>
   −
Notice that the code starts by importing the FT232H part of the GPIO library and disabling the FTDI serial drivers as your saw in the GPIO example.
+
Notez que le code commence par importer les éléments FT232H de la bibliothèque GPIO -puis- désactive le pilote FTDI série (comme dans l'exemple GPIO).
 +
 
 +
Ensuite, le code crée un objet FT232H (comme dans l'exemple GPIO).
   −
Next the code creates a FT232H object also like was done in the GPIO example.
+
La ligne suivante crée une instance de la classe FT232H.SPI qui utilise le périphérique FT232H (l'instance créée juste avant). Un signal ''chip select''/''slave select'' optionnel est défini et assigné au '''GPIO 8 / broche C0''' à l'aide du paramètre "cs" .
   −
The next line of code creates a FT232H.SPI object using the FT232H device that was just created.  An optional chip select/slave select line is specified using '''GPIO 8 / pin C0''' with the cs parameter value. 
+
{{traduction}}
    
Notice too the speed, mode, and bit order of the SPI protocol are specified as parameters of the initializer.  Mode 0 and bit order of ''MSBFIRST'' are actually the default values and do not necessarily need to be specified here, but it's helpful to show them for clarity.
 
Notice too the speed, mode, and bit order of the SPI protocol are specified as parameters of the initializer.  Mode 0 and bit order of ''MSBFIRST'' are actually the default values and do not necessarily need to be specified here, but it's helpful to show them for clarity.
29 917

modifications

Menu de navigation