Modifications

Les produits à base de '''nRF51'''8322 (comme celui utilisé dans ce guide) ne sont '''PAS''' capable de fonctionner en mode Centrale parce qu'il n'est pas supporté par le firmware qu'il utilise. Il n'est pas possible de faire une mise-à-jour en toute sécurité sans utiliser un matériel spécial.

Les produits à base de '''nRF51'''8322 (comme celui utilisé dans ce guide) ne sont '''PAS''' capable de fonctionner en mode Centrale parce qu'il n'est pas supporté par le firmware qu'il utilise. Il n'est pas possible de faire une mise-à-jour en toute sécurité sans utiliser un matériel spécial.

== Why are none of my changes persisting when I reset with the sample sketches? ==

== Pourquoi aucun de mes changements ne persiste lorsque lorsque j'utilise un croquis d'exemple ? ==

In order to ensure that the Bluefruit LE modules are in a known state for the Adafruit demo sketches, most of them perform a factory reset at the start of the sketch.

La plupart des croquis effectuent une réinitialisation d'usine (FACTORY RESET) pour être certain que le module Bluefruit LE soit dans un état connu avant d'exécuter le croquis de démo.

This is useful to ensure that the sketch functions properly, but has the side effect of erasing any custom user data in NVM and setting everything back to factory defaults every time your board comes out of reset and the sketch runs.

C'est utile pour assurer le bon fonctionnement d'un croquis mais a comme effet de board d'effacer toutes les données personnalisées de la NVM pour y remettre le paramétrage d'usine à chaque fois que le croquis est redémarré (ou Arduino réinisitalisé, ce qui redémarre le croquis).

To disable factory reset, open the demo sketch and find the '''FACTORYRESET_ENABLE''' flag and set this to '0', which will prevent the factory reset from happening at startup.

Pour désactiver la réinitialisation d'usine, ouvrez le croquis de démo et trouvez la ligne qui initialise le flag/drapeau '''FACTORYRESET_ENABLE''' et fixer la valeur à '0' (cela empêchera la réinitialisation d'usine au démarrage du croquis).

If you don't see the 'FACTORYRESET_ENABLE' flag in your .ino sketch file, you probably have an older version of the sketches and may need to update to the latest version via the Arduino library manager.

Si vous ne voyez pas le flag/drapeau 'FACTORYRESET_ENABLE' dans le fichier .ino c'est que vous avez probablement une ancienne version de la bibliothèque. Vous pourriez avoir besoin de faire une mise-à-jour de la bibliothèque via le gestionnaire de bibliothèque Arduino.

== Do I need CTS and RTS on my UART based Bluefruit LE Module? ==

== Do I need CTS and RTS on my UART based Bluefruit LE Module? ==