Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
86 octets ajoutés ,  25 décembre 2012 à 17:12
Ligne 80 : Ligne 80 :  
# Pour finir, l'adresse de destination du module détermine quel module et quel canal sur réseau recevra l'information qui sera transmise.<br />L'adresse de destination est configurée via les deux paramètres '''DH''' et '''DL'''.  
 
# Pour finir, l'adresse de destination du module détermine quel module et quel canal sur réseau recevra l'information qui sera transmise.<br />L'adresse de destination est configurée via les deux paramètres '''DH''' et '''DL'''.  
   −
Les paramètres '''DH''' et '''DL''' de l'adresse de destination (voir ci-dessus) peut être configuré de façon multiple:
+
Les paramètres '''DH''' et '''DL''' de l'adresse de destination (voir ci-dessus) peuvent être configurés de façon multiple:
   −
* If a module's '''DH''' is 0 and its '''DL is less than 0xFFFF''' (i.e. 16 bits), data transmitted by that module will be received by any module whose 16-bit address '''MY''' parameter equals '''DL'''.
+
* SI le '''DH''' d'un module est 0 et son '''DL < 0xFFFF''' (ex: 16 bits) ALORS les données émises par ce module seront reçues par tous les modules ayant une adresse 16 bits '''MY''' égale à la valeur de '''DL'''.
* If '''DH''' is 0 and '''DL equals 0xFFFF''', the module's transmissions will be received by all modules.
+
* SI '''DH''' d'un module est 0 et son '''DL = 0xFFFF''', ALORS les données émises par le module seront reçues par tous les modules.
* If '''DH is non-zero''' or '''DL is greater than 0xFFFF''', the transmission will only be received by the module whose serial number equals the transmitting module's destination address (i.e. whose '''SH''' equals the transmitting module's '''DH''' and whose '''SL''' equals its '''DL''').  
+
* SI '''DH est différent de 0''' or '''DL > 0xFFFF''', ALORS les données émises ne seront reçue que par le module ayant un numéro de série égal à l'adresse de destination mentionné par DH et DL (ex: celui ayant '''SH''' égal au '''DH''' du module émetteur et ayant son '''SL''' égal au '''DL''' du module émetteur).  
    
Again, this address matching will only happen between modules on the same network and channel. If two modules are on different networks or channels, they can't communicate regardless of their addresses.
 
Again, this address matching will only happen between modules on the same network and channel. If two modules are on different networks or channels, they can't communicate regardless of their addresses.
29 917

modifications

Menu de navigation