Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
33 octets supprimés ,  20 septembre 2018 à 21:52
Ligne 218 : Ligne 218 :     
=== SPI Flash and NeoPixel ===
 
=== SPI Flash and NeoPixel ===
De surcroît, la série 'Express' de la gamme Feather est conçu pour aussi utilisée avec CircuitPython. Pour faciliter les choses, Adafruit à ajouté deux éléments supplémentairessur ce Feather M0: un mini NéoPixel (LED RGB digitale) et une mémoire flash de 2 MB (sur un bus SPI).
+
The "Express" product line is designed to also run CircuitPython. To ease the prototyping, Adafruit added 2 additional items on the Feather M0:
 +
* a mini NeoPixel LED (NeoPixel are Digital RGB LEDs that can be controled with only one data pin)
 +
* a 2 MB additional memory (Flash memory on SPI bus.
    
{{ADFImage|FEATHER-M0-EXPRESS-Brochage-05.jpg|640px}}
 
{{ADFImage|FEATHER-M0-EXPRESS-Brochage-05.jpg|640px}}
   −
La LED '''NéoPixel''' est connectée sur le broche #8 ien Arduino, vous pouvez donc utiliser [[NeoPixel-UserGuide|le bibliothèque NéoPixel]] en configurant un ruban de LED avec une seule LED. Le NéoPixel est alimenté en 3.3V mais cela n'a pas vraiment d'impact sur la couleur ou la luminosité.
+
The '''NeoPixel''' LED is wired on the #8 (in Arduino), so you can use the [https://learn.adafruit.com/adafruit-neopixel-uberguide/arduino-library-use|NeoPixel library] by configuring a ribbon of only 1 pixel. The NeoPixel is powered with 3.3V but this doesn't impact the color or the brightness.
   −
==== NéoPixel ====
+
==== NeoPixel ====
Le NéoPixel est également utilisé par le bootloader pour vous informer de l'état du bootloader:
+
The NeoPixel is also used by the bootloader to inform the user about the bootloader state:
* Vert : le périphérique à été énuméré correctement sur l'interface USB
+
* Green : The device has been proprely enumerated over the USB interface.
* Rouge : erreur USB .  
+
* Red : error with the USB.  
   −
En CircuitPython, la LED est utilisée pour indiquer le statut de fonctionnement.
+
Note: In CircuitPython, the LED is used to mention the running status.
   −
==== La Flash SPI ====
+
==== The SPI Flash memory ====
La mémoire Flash SPI est connectée sur 4 broches qui n'ont pas été rendue accessibles en tant que GPIO. De sorte, il n'est pas nécessaire de s'inquiéter d'un éventuel risque de collision avec d'autres périphériques présents sur le bus SPI principal.
+
The Flash memory is wired on 4 reserved pins. Those pins are not made available as GPIO, so no worries about collision risk when using device on the Feather SPI bus. The SPI Flash memory is wired on a different SPI bus... so no worries.
    
===== Sous Arduino =====
 
===== Sous Arduino =====
29 837

modifications

Menu de navigation