Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
262 octets ajoutés ,  16 mars 2019 à 15:25
Ligne 172 : Ligne 172 :  
{{traduction}}
 
{{traduction}}
   −
The following methods implement the standard I2C master read and write operations that target a given slave device.
+
Les méthodes suivantes implémente les opérations standard du Maître (Leader) du bus I2C. Cela concerne les opération de lecture (''read'') et d'écriture (''write'') à destination d'un périphérique Esclave (Suiveur).
    
==== I2C.readfrom(...) ====
 
==== I2C.readfrom(...) ====
 
  i2c.readfrom(addr, nbytes, stop=True)
 
  i2c.readfrom(addr, nbytes, stop=True)
   −
Read {{fname|nbytes}} from the slave specified by {{fname|addr}}. If {{fname|stop}} is {{fname|True}} then a STOP condition is generated at the end of the transfer.  
+
Lecture de {{fname|nbytes}} octets depuis l'esclave identifié par son adresses {{fname|addr}}. Si le paramètre {{fname|stop}} est {{fname|True}} alors la condition d'arrêt (STOP) est générée à la fin du transfert.  
   −
Returns a {{fname|bytes}} object with the data read.
+
Retourne un objet {{fname|bytes}} avec les données lue sur le bus.
    
* '''addr''' est l'adresse du périphérique I2C.
 
* '''addr''' est l'adresse du périphérique I2C.
* '''nbytes''' xxx .
+
* '''nbytes''' le nombre d'octets à lire.
* '''stop''' xxx .
+
* '''stop''' placer une condition d'arrêt en fin de transation.
    
==== I2C.readfrom_into(...) ====
 
==== I2C.readfrom_into(...) ====
 
  i2c.readfrom_into(addr, buf, stop=True)
 
  i2c.readfrom_into(addr, buf, stop=True)
    +
{{translate}}
 
Read into {{fname|buf}} from the slave specified by {{fname|addr}}. The number of bytes read will be the length of buf.  
 
Read into {{fname|buf}} from the slave specified by {{fname|addr}}. The number of bytes read will be the length of buf.  
  
29 917

modifications

Menu de navigation