Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 2 : Ligne 2 :  
== Introduction ==
 
== Introduction ==
   −
The wave shield is designed to play a very specific type of audio. If your music sample is in MP3 format, or 44KHz wav, you'll want to convert it to the right format. This way you will get the best sounding audio
+
Le wave shield est conçu pour jouer des fichiers audio dans un format specifique.  
Check the file
     −
If you have a wave file already, you should check to see if its already in a proper format. That way you will save yourself some time! In windows, right-click on the file, and select '''Properties''' then click on the '''Summary''' tab
+
Si votre musique est au format MP3, ou fichier WAV 44KHz, vous aurez
 +
 
 +
besoin de le convertir au bon format.
 +
 
 +
De cette façon, vous aurez le meilleur rendu audio
 +
 
 +
== Vérifier le fichier ==
 +
Si vous avez déjà un fichier audio de type WAV, vous devriez vérifier s'il est déjà correctement formaté.
 +
 
 +
Cela vous permettra de gagner beaucoup de temps!
 +
 
 +
Dans Windows, cliquez droit sur le fichier (pour avoir le menu contextuel), sélectionnez
 +
'''Propriétés''' ensuite cliquez sur le volet '''Détails''' (Summary en anglais).
    
[[Fichier:ADF-WaveShield-Convert-01.jpg]]
 
[[Fichier:ADF-WaveShield-Convert-01.jpg]]
   −
This file is 16KHz, 16-bit, mono PCM. Since thats below the maximum (22KHz, 16-bit, mono PCM) you are good to go. No need to convert the file
+
Ce fichier est en 16KHz, 16-bit et mono PCM. Ce fichier est adéquat puisque cela est en dessous du maximum (22KHz, 16-bit, mono PCM).  
 +
Pas besoin de convertir ce fichier.
   −
OK lets say the file is an MP3 or 44KHz or stereo wave file. We will need to convert it down.
+
Par contre, si vous disposez d'un fichier MP3 ou échantillonné à 44KHz ou audio stéreo, vous aurez besoin de le convertir.
    
== Utiliser iTunes ==
 
== Utiliser iTunes ==
29 917

modifications

Menu de navigation