Modifications

=== Instructions for Windows ===

=== Instructions for Windows ===

The following instructions are for Windows 7. They are valid also for Windows XP, with small differences in the dialog windows.  

Les instructions suivantes concerne Windows 7. Elles sont également valable pour XP, avec quelques différences relatives au contenu des fenêtres.  

* Plug in your board and wait for Windows to begin its driver installation process.  

* Branchez votre carte et attendez que Windows commence le processus d'installation des pilotes.  

[[Fichier:Ard-Esplora-Demarrer-Install-20-pre-a.jpg|480px]]<br/>

[[Fichier:Ard-Esplora-Demarrer-Install-20-pre-a.jpg|480px]]<br/>

[[Fichier:Ard-Esplora-Demarrer-Install-20-pre-b.jpg|480px]]

[[Fichier:Ard-Esplora-Demarrer-Install-20-pre-b.jpg|480px]]

* If the installer does not launch automatically, navigate to the Windows Device Manager (Démarrer > Panneau de configuration > Gestionnaire de périphérique ) and find the Arduino Esplora listing. Right click and choose '''Update driver'''.

* Si le programme d'installation ne démarre pas automatiquement, naviguez jusqu'au Gestionnaire de périphérique (''Windows Device Manager'') via le menu '''Démarrer > Panneau de configuration > Gestionnaire de périphérique''' et cherchez après Arduino Esplora dans la liste. Faites un click droit et sélectionnez '''Mise à jour''' (''Update driver'').

[[Fichier:Ard-Esplora-Demarrer-Install-20.jpg|480px]]

[[Fichier:Ard-Esplora-Demarrer-Install-20.jpg|480px]]