29 917
modifications
Modifications
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Ligne 19 :
Ligne 19 : − + − I have multiple thermocouples and they dont 'agree' on a temperature − + + + + + + + +
→My thermocouple output has an offset
''Les anglophones utilisent souvent un langage fort imagé pour décrire certains phénomènes physiques et/ou idées. Là où j'ai employé le texte "la température affichée part dans tous les sens et affiche n'importe quoi"... les américains utilisent une verve plus imagée avec "the temperature output goes crazy" signifiant littéralement la "''la sortie de la température devient folle''", comme si la température se comportait comme une vraie personne totalement incapable de se contrôler. Avec un peu d'imagination, il n'est pas difficile de s'imaginer Md Température enfermée dans son senseur entrain de péter les plombs ;-) ''
''Les anglophones utilisent souvent un langage fort imagé pour décrire certains phénomènes physiques et/ou idées. Là où j'ai employé le texte "la température affichée part dans tous les sens et affiche n'importe quoi"... les américains utilisent une verve plus imagée avec "the temperature output goes crazy" signifiant littéralement la "''la sortie de la température devient folle''", comme si la température se comportait comme une vraie personne totalement incapable de se contrôler. Avec un peu d'imagination, il n'est pas difficile de s'imaginer Md Température enfermée dans son senseur entrain de péter les plombs ;-) ''
== My thermocouple output has an offset ==
== La sortie de mon thermocouple est décalée! ==
K thermocouples are not precision temperature measurement devices! There will be offsets & differences between thermocouples. Most thermocouple thermometers have the offset corrected in software which is what we suggest. For precision temperature measurement, we suggest a 1% Thermistor.
La température reportée par le thermocouple est en décalage ("Offset" en anglais) avec la température connue (mesurée avec un thermomètre à mercure)?
Les thermocouples K ne sont pas des appareils de mesure de précision! Il y a des offsets (décalages) et différences entre les thermocouples. La plupart des thermomètres à thermocouple on une offset (décalage) corrigé par logiciel... c'est la méthode que nous proposons d'appliquer à vos projets.
== Mes thermocouples ne sont pas d'accord sur la température ==
J'ai plusieurs thermocouples et ils ne s'accordent pas sur la température mesurée (j'ai différentes températures).
Voir la réponse de "La sortie de mon thermocouple est décalée".
== How can I connect multiple thermocouples? ==
== How can I connect multiple thermocouples? ==