Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
298 octets ajoutés ,  7 avril 2012 à 21:26
Ligne 25 : Ligne 25 :  
/* String Command In Serial Port using String  
 
/* String Command In Serial Port using String  
 
    
 
    
     The program waits for a command from the serial monitor.
+
     Le programme attend qu'une commande arrive sur le moniteur série.
     Make sure than IDE Serial Monitor is configured on "Carriage Return"
+
     Assurez vous que le moniteur série d'Arduino soit bien configuré sur "Carriage Return"
       Entering 'on' will turn the led connected to pin 13.
+
       Entrer 'on' allume la LED connectée sur la pin 13.
       Entering 'off' will turn the led 13.
+
       Entrer 'off' éteint la LED connectée sur la pin 13.
     This provides an alternative for Bitlash.
+
     Cela fournit une alternative à Bitlash.
 
      
 
      
     This is not the best and only way to get a string command
+
     Le circuit:
     from the serial monitor. I just created this because I did
+
     La Pin 13 est connectée à une résistance de 220-ohm, qui est alors
     not find any example. Any suggestions are welcome.
+
    connecté à une LED et ensuite à la masse (GND). Comme alternative,
 +
     vous pouvez regarder la LED "L" visible sur la carte Arduino et
 +
    déjà raccordée sur la broche 13.
 
      
 
      
     The circuit:
+
     Créé le July 21, 2010, par Mark Aosawa. mark.aosawa@yahoo.com
    Pin 13 is connected to a 220-ohm resistor, which is then
+
     Modifié en profondeur April 7, 2012 par MC Hobby, info@mchobby.be     
    connected to a LED and then grounded. As an alternative,
  −
    you may look at the  arduino in-built led in pin 13.
  −
   
  −
    created July 21, 2010, by Mark Aosawa. mark.aosawa@yahoo.com
  −
     Widely Modified April 7, 2012 by MC Hobby, info@mchobby.be     
   
      
 
      
 
   */
 
   */
 
    
 
    
   //String buffer
+
   //String buffer/mémoire tampon
 
   String cmd = String("");
 
   String cmd = String("");
 
    
 
    
   // initialize the LED pin 2 as output
+
   // Initialiser la LED de la pin 13 comme sortie (OUTPUT)
  // as an alternative, you may use int ledPin=13 if your
  −
  // arduino has a built-in led (use the blink example to check
   
   int ledPin = 13;
 
   int ledPin = 13;
 
    
 
    
 
   void setup() {
 
   void setup() {
   // initialize serial communication (and baud rate of 9600):
+
   // Initialise la communication série (et baud rate à 9600):
 
   Serial.begin(9600);
 
   Serial.begin(9600);
    
   pinMode(ledPin, OUTPUT);
 
   pinMode(ledPin, OUTPUT);
   //prints a message when the serial monitor is opened
+
   // Affiche un message quand le port série est ouvert.
   //to check if the program is working
+
   // Permet de vérifier que le programme est bien en court de fonctionnement
 
   Serial.println("Serial communication is ready.");
 
   Serial.println("Serial communication is ready.");
 
   }
 
   }
Ligne 65 : Ligne 60 :  
   void loop() {
 
   void loop() {
   −
     //check if serial communication is available
+
     // Vérifier si des caractères sont reçu sur le port série
 
     if (Serial.available() > 0) {
 
     if (Serial.available() > 0) {
 
        
 
        
       //temporary variable to hold the current character
+
       // Variable temporaire pour copier le caractère lu
 
       char SerialInByte;
 
       char SerialInByte;
       //read the data
+
       // Lire un caractère (un Byte)
 
       SerialInByte = Serial.read();
 
       SerialInByte = Serial.read();
 
        
 
        
 +
      // Si c'est <CR> --> traiter la commande
 
       if(SerialInByte==13){  
 
       if(SerialInByte==13){  
 
           ProcessCmd();
 
           ProcessCmd();
 
       }else{
 
       }else{
           //store the current character in the string buffer, cmd
+
           // sinon, ajouter le caractère à la mémoire tampon (cmd)
 
           cmd += String(SerialInByte);
 
           cmd += String(SerialInByte);
 +
         
 +
          // et afficher un message de déboggage
 
           Serial.print( "SerialInByte: " );
 
           Serial.print( "SerialInByte: " );
 
           Serial.print( SerialInByte, DEC );
 
           Serial.print( SerialInByte, DEC );
Ligne 86 : Ligne 84 :  
   }
 
   }
 
    
 
    
   //echoes the command typed
+
   // Renvoyer la commande (contenu du buffer) sur le port série
 
   void printCmd(){
 
   void printCmd(){
 
     Serial.println(cmd);
 
     Serial.println(cmd);
 
   }
 
   }
 
    
 
    
   //resets the string buffer and the counter
+
   // Réinitialiser le buffer (et vider le port série)
 
   void clearCmd(){
 
   void clearCmd(){
 
     cmd="";
 
     cmd="";
Ligne 97 : Ligne 95 :  
   }
 
   }
 
    
 
    
   //command interpreter
+
   // Interpréter la commande reçue
 +
  //
 
   void ProcessCmd() {
 
   void ProcessCmd() {
 +
    // Un petit message de débogage. La commande est entourée avec [] pour clairement
 +
    // identifier chacun des caractères qui la compose (même les espaces).
 
     Serial.print( "ProcessCmd for [" );
 
     Serial.print( "ProcessCmd for [" );
 
     Serial.print( cmd );
 
     Serial.print( cmd );
Ligne 112 : Ligne 113 :  
         clearCmd();
 
         clearCmd();
 
     }else{
 
     }else{
         //any other command is ignored
+
         // toutes les autres commandes sont ignorées.
 
         Serial.println("unknown command!");
 
         Serial.println("unknown command!");
 
         clearCmd();
 
         clearCmd();
29 917

modifications

Menu de navigation