Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 2 : Ligne 2 :     
== Arduino Robot ==
 
== Arduino Robot ==
{{bloc-etroit|text=With the Arduino Robot, you can learn about electronics, mechanics, and software. It is a tiny computer on wheels. It comes with a number of of project examples you can easily replicate, and it is a powerful robotics platform that you can hack to perform all sorts of tasks. }}
+
{{bloc-etroit|text=Avec Arduino Robot, vous pouvez en apprendre plus à propos de l'électronique, mécanique et logiciel. C'est une petit ordinateur sur roues. Il est livré avec une certaine quantité de projet exemples que vous pouvez facilement dupliquer. Arduino Robot est une plateforme robotique puissante sur laquelle vous pouvez faire du hacking pour réaliser toute sorte de tâches. }}
    
{{ARDImage|RB-ARD-ROBOT-50.png|640px}}
 
{{ARDImage|RB-ARD-ROBOT-50.png|640px}}
   −
{{bloc-etroit|text=The robot comes with a large number of inputs; two potentiometers, five buttons, a digital compass, five floor sensors, and an SD card reader. It also has a speaker, two motors, and a color screen as outputs. You can control all these sensors and actuators through the [[Arduino Robot-Librairie|librairie du robot]].
+
{{bloc-etroit|text=Le robot est livré avec de nombreuses entrées; deux potentiomètres, cinq boutons, un compas/boussole digital(e), cinq senseur de sol (''floor sensor'') et un lecteur de carte SD. En sortie,il dispose d'un haut-parleur, de deux moteurs et d'un écran couleur. Vous pouvez contrôler tout ces senseurs et actuateurs à l'aide de la [[Arduino Robot-Librairie|librairie du robot]].
   −
There are two different boards on the Robot: the Control Board (top) and the Motor Board (bottom). If you're just getting started with electronics and programming, you should work with the Control Board. As you become more experienced, you may want to tinker with the Motor Board.}}
+
Il y a deux cartes différentes sur le Robot: La carte de contrôle (''Control Board'') au dessus et la carte moteur (''Motor Board'') en bas.
 +
 
 +
Si vous débutez en électronique et programmation alors vous devriez commencer par utiliser la carte de contrôle. Lorsque vous serez plus expérimenté, vous pourrez aussi tripatouiller la carte moteur.}}
 +
 
 +
=== Un tout petit peu d'anglais ===
 +
Notre but chez MCHobby est d'offrir des tutoriels accessibles aux plus jeunes... raison pour laquelle nous produisons activement du contenu en Français.
 +
 
 +
Cependant, disposer d'un vocabulaire minimum en anglais peut-être fort utile. En effet, les librairies et nom de fonctions sont en anglais. Pour activer les moteurs, vous n’appelez pas la fonction ''écrireMoteur'' mais ''motorWrite''... d'où l'utilité d'un vocabulaire minimum en anglais.
 +
 
 +
* Moteur = Motor
 +
* Lire = Read
 +
* Ecrire = Write
 +
* Ecran = Screen
 +
* Begin = commencer/démarrer
 +
* Senseur = Sensor
 +
* Haut-Parleur = Speaker
 +
* Entrée = input
 +
* Sortie = output
    
=== Carte de contrôle ===
 
=== Carte de contrôle ===
29 836

modifications

Menu de navigation