Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
470 octets ajoutés ,  28 décembre 2013 à 22:24
Ligne 26 : Ligne 26 :  
== Bouton tactile comme bouton d'alimentation ==
 
== Bouton tactile comme bouton d'alimentation ==
   −
Its a good idea to safely turn off your Pi with a good '''sudo shutdown -h now''' but that often means pulling out a keyboard or connecting to the console. With our kernel we added a cool module that will let you turn any GPIO into a power button. Since there's a couple of tactile switches right there on the front, lets turn one into a power button. Press once to properly turn off the pi, press again to start it up. Isn't that nice?
+
C'est généralement une bonne idée d'éteindre proprement votre Pi en utilisant un bon vieux '''sudo shutdown -h now''' mais cela implique souvent de devoir connecter un clavier ou de se connecter via une console (en ssh). Avec le kernel AdaFruit, vous avez également un chouette module à disposition qui vous permet de transformer n'importe quel GPIO en bouton d'alimentation.  
   −
We'll be using GPIO #23, the left-most button. You can use any of them or other GPIO but #23's our favorite number anyways.
+
Puisque la carte dispose d'emplacement pour des boutons tactile (sur la face), nous allons en utiliser un comme bouton d'alimentation.  
   −
You will have to grab ****** {{pl||a pack of slim tactile switches}} ***** or otherwise solder in a button
+
Pressez le bouton une fois pour éteindre le Pi, pressez le encore une fois pour démarrer votre Pi. N'est pas génial ça?
   −
Add '''rpi_power_switch''' to '''/etc/modules''' and save
+
Nous allons utiliser le GPIO #23, le bouton le plus à gauche. Vous pouvez utiliser n'importe quel bouton ou n'importe quel GPIO mais le numéro 23 est notre nombre favori.
 +
 
 +
Vous aurez besoin de vous munir de ****** {{pl||boutons tactiles étroits}} ***** ou vous pouvez également y souder votre propre bouton.
 +
 
 +
Ajouter '''rpi_power_switch''' à '''/etc/modules''' et sauvez
    
{{ADFImage|RASP-PiTFT-Extra-10.png}}
 
{{ADFImage|RASP-PiTFT-Extra-10.png}}
   −
Now create a new conf file or edit our existing one with
+
Créez maintenant un nouveau fichier ''.conf'' de configuration ou éditez celui déjà créé par AdaFruit à l'aide de la commande
    
  <nowiki>sudo nano /etc/modprobe.d/adafruit.conf</nowiki>
 
  <nowiki>sudo nano /etc/modprobe.d/adafruit.conf</nowiki>
   −
and enter in the line
+
et entrez la ligne
    
  <nowiki>options rpi_power_switch gpio_pin=23 mode=0</nowiki>
 
  <nowiki>options rpi_power_switch gpio_pin=23 mode=0</nowiki>
   −
Of course, change the gpio_pin setting to some other # if you wish. '''mode=0''' means its a pushbutton ''not'' a switch. If you happen to install an on/off switch, use '''mode=1'''.
+
Vous pouvez changer le paramètre gpio_pin pour utiliser la broche GPIO de votre choix. '''mode=0''' signifie qu'il s'agit d'un bouton poussoir ''pas'' un interrupteur. Si vous voulez utiliser une interrupteur on/off alors utilisez la paramètre '''mode=1'''.
    
{{ADFImage|RASP-PiTFT-Extra-11.png}}
 
{{ADFImage|RASP-PiTFT-Extra-11.png}}
   −
To make it active immediately run '''sudo modprobe rpi_power_switch'''
+
Exécutez la commande '''sudo modprobe rpi_power_switch''' pour activer immédiatement le module.
    
{{ADFImage|RASP-PiTFT-Extra-12.png}}
 
{{ADFImage|RASP-PiTFT-Extra-12.png}}
    
{{RASP-PiTFT-TRAILER}}
 
{{RASP-PiTFT-TRAILER}}
29 917

modifications

Menu de navigation