Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
229 octets ajoutés ,  4 juillet 2015 à 19:23
Ligne 53 : Ligne 53 :       −
Le module PØ dispose d'un "sélecteur RF" permettant de sélectionner la ligne/source RF qui alimente le module (la sélection se présente sous la forme d'un switch SPDT RF). Les lignes de contrôle du niveau logique du module PØ sélectionne, à l'aide du switch RF, la source RF qui alimente le module. Une capacité de découplage de 100pF est placée sur chaque ligne de contrôle. Une des ligne (un port) est connecté sur l'antenne céramique présente sur la carte et l'autre ligne (port) sir le connecteur µFL pour y connecter une antenne externe. La ligne (le port) par défaut est configuré sur l'antenne céramique.
+
Le module PØ dispose d'un "sélecteur RF" permettant de sélectionner la ligne/source RF qui alimente le module (la sélection se présente sous la forme d'un commutateur RF SPDT). Les lignes de contrôle du niveau logique du module PØ sélectionne, à l'aide du commutateur RF, la source RF qui alimente le module. Une capacité de découplage de 100pF est placée sur chaque ligne de contrôle. Une des ligne (un port) est connecté sur l'antenne céramique présente sur la carte et l'autre ligne (port) sir le connecteur µFL pour y connecter une antenne externe. La ligne (le port) par défaut est configuré sur l'antenne céramique.
      −
Additionally, a user API is available to switch between internal, external and even an automatic mode which continuously switches between each antenna and selects the best signal. All three RF ports on the RF-switch have a 10pF RF quality DC-blocking capacitor in series with them. These effectively pass 2.4GHz frequencies freely while blocking unwanted DC voltages from damaging the RF-switch. All RF traces are considered as tiny transmission lines that have a controlled 50 ohm impedance.
+
Une API permet à l'utilisateur de passer entre l'antenne interne ou externe ou un mode automatique qui sélectionne automatiquement (et continuellement) l'antenne avec le meilleur signal. Les trois lignes/ports sur le commutateur RF ont un capacité de blocage-DC de 10pF (''RF quality DC-blocking capacitor'') en série sur la ligne. Ces capacité laissent passer efficacement les fréquences de 2.4GHz tandis qu'elles bloquent les tensions continues (DC) indésirables pouvant endommager le commutateur RF. Toutes les pistes RF sont considérées comme de petites lignes de transmissions dont l'impédance est contrôlée pour etre à 50 Ohms.
      −
The chip antenna is impedance matched to the 50 ohm RF feed line via a Pi network comprised of three RF inductors (1 series, 2 shunt). These values are quite specific to the Photon due to the PCB construction and layout of the RF section. Even if the Photon's layout design is copied exactly, to achieve the best performance it would be worth re-examining the Pi network values on actual samples of the PCB in question.
+
L'antenne céramique a une impédance qui correspond aux 50 ohms de la ligne/port source RF par l'intermédiaire d'un réseau en Pi composé de 3 inducteurs RF (1 séries, 2 shunt). Ces valeurs sont vraiment spécifique au Photon et correspondent au layout de la partie RF et méthode de fabrication de la carte. Même si le Photon et son layout était exactement copié, il faudrait rééxaminer le réseau an Pi sur quelques exemplaire en vue d'atteindre les meilleurs performances.
    
=== Périphériques et GPIO ===
 
=== Périphériques et GPIO ===
29 917

modifications

Menu de navigation