Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
279 octets ajoutés ,  13 juillet 2015 à 14:51
Ligne 44 : Ligne 44 :  
== Les LEDs ==
 
== Les LEDs ==
   −
There are two LEDs on the Photon. The big fat one in the middle is a full-color RGB LED that shows you the status of the Photon's internet connection. The other small blue LED is the user LED; it's hooked up to D7, so when you turn the D7 pin {{fname|HIGH}} or {{fname|LOW}}, it turns on and off, respectively.
+
Il y a deux LEDs sur le Photon. Une grosse LED RGB au milieu de la carte qui indique l'état de la connexion Internet. L'autre est une LED utilisateur (dite ''user led'') connectée sur la broche D7. Lorsque vous activez la broche D7 à {{fname|HIGH}} ou la désactivez à {{fname|LOW}}, la LED s'allume ou s'éteind (respectivement).
    
{{SPARKImage|Spark-Photon-Tour-03.jpg|480px}}
 
{{SPARKImage|Spark-Photon-Tour-03.jpg|480px}}
   −
The RGB LED could show the following states:
+
La LED RGB peut présenter les états suivants:
    
{| class="wikitable" border="1"
 
{| class="wikitable" border="1"
Ligne 54 : Ligne 54 :  
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Description'''
 
| align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''Description'''
 
|-
 
|-
| Flashing blue ||Soft-AP setup mode, waiting for network information.
+
| Clignote en bleu || Mode Soft-AP (Point d'accès logiciel) et en attente des informations réseau.
 
|-
 
|-
| Solid blue ||Soft-AP setup complete, network information found.
+
| Bleu fixe || Configuration Soft-AP complète, informations réseau disponibles.
 
|-
 
|-
| Flashing green ||Connecting to local Wi-Fi network.
+
| Clignote en vert || Connexion au réseau WiFi local.
 
|-
 
|-
| Flashing cyan ||Connecting to Cloud.
+
| clignote en cyan || Connexion sur le Cloud.
 
|-
 
|-
| High-speed flashing cyan ||Cloud handshake.
+
| Flash rapide en cyan || Synchronisation Cloud (''handshake'').
 
|-
 
|-
| Slow breathing cyan ||Successfully connected to Cloud.
+
| Pulsation lente en cyan || Connecté avec succès sur le Cloud.
 
|-
 
|-
| Flashing yellow ||Bootloader mode, waiting for new code via USB or JTAG.
+
| clignote en jaune || en mode Bootloader, attente d'un nouveau code/firmware via USB ou JTAG.
 
|-
 
|-
| White pulse ||Start-up, the Core was powered on or reset.
+
| Pulsation en blanc || Démarrage, le Photon est mis sous tension ou réinitialisé.
 
|-
 
|-
| Flashing white ||Factory Reset initiated.
+
| Clignote en blanc || Réinitialisation d'usine entamé.
 
|-
 
|-
| Solid white ||Factory Reset complete; rebooting.
+
| Blanc fixe || Réinitialisation d'usine terminé; reboot.
 
|-
 
|-
| Flashing magenta ||Updating firmware, or entering Factory Reset Safe Mode.
+
| Clignote en magenta || Mise-à-jour du Firmware, ou entre en mode "Reinitialisation d'usine sécurisé" (''Factory Reset Safe'').
 
|-
 
|-
| Solid magenta ||May have lost connection to the Cloud. Pressing the Reset (RST) button will attempt the update again.
+
| Magenta fixe || Pourrait avoir perdu la connexion avec le cloud. Presser sur le bouton (RST) fera une nouvel essai de mise-à-jour.
 
|}
 
|}
   −
{{ambox|text=The RGB LED can also let you know if there were errors in establishing an internet connection. '''A red LED means an error has occurred'''.}}
+
{{ambox|text=La LED RGB vous permet également de savoir si il y a une erreur lors de l'établissement de la connexion Internet. '''La LED rouge signale qu'une erreur est survenue'''.}}
   −
These errors might include:
+
Ces erreurs peuvent inclure:
    
{| class="wikitable" border="1"
 
{| class="wikitable" border="1"
29 917

modifications

Menu de navigation