29 917
modifications
Modifications
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Ligne 1 :
Ligne 1 : − {{traduction}} − The Spark CLI is a powerful tool for interacting with your cores and the Spark Cloud. The CLI uses [http://nodejs.org/ node.js] and can run on Windows, Mac OS X, and Linux fairly easily. It's also [https://github.com/spark/spark-cli open source] (''GitHub, Spark.IO'') so you can edit and change it, and even send in your changes as pull requests if you want to share!+ − == Installation ==+ − First, make sure you have [http://nodejs.org/ node.js] installed!+ − Next, open a command prompt or terminal, and install by typing:+ + + + + + − + − + + + + + + + + + + + + + − == Installation avancée ==+ − To use the local flash and key features you'll also need to install [http://dfu-util.sourceforge.net/ dfu-util], and [http://www.openssl.org/ openssl]. They are freely available and open-source, and there are installers and binaries for most major platforms.+ − Here are some great tutorials on the community for full installs:+ + + − * [https://community.spark.io/t/how-to-install-spark-cli-on-ubuntu-12-04/3474 Installing on Ubuntu 12.04]+ + − * [https://community.spark.io/t/how-to-install-the-spark-toolchain-in-ubuntu-14-04/4139 Installing on Ubuntu 14.04]+ + − * [https://community.spark.io/t/tutorial-spark-cli-on-windows-06-may-2014/3112 Installing on Windows]+ − + + + + + + + Ligne 32 :
Ligne 58 : − + − To grab the CLI source and play with it locally+ Ligne 39 :
Ligne 65 : + + + + + + + + + + +
aucun résumé de modification
{{Spark.IO-CLI-NAV}}
{{Spark.IO-CLI-NAV}}
== Qu'est ce que Spark CLI? ==
== Qu'est ce que Spark CLI? ==
CLI est l'acronyme de ''Command Line Interface'' signifiant littéralement "[http://fr.wikipedia.org/wiki/Interface_en_ligne_de_commande interface en ligne de commande]" <small>(wikipedia)</small>. Une console en mode texte permettant d'interpréter des commandes, commandes qui vous permettrons de programmer et d'interagir avec vos Spark Core (et le Spark Cloud).
Le Spark CLI est un outil vraiment puissant. Le CLI utilise [http://nodejs.org/ node.js] et fonctionne avec aisance sous Windows, Mac OS X et Linux. Spark CLI est également [https://github.com/spark/spark-cli open source] (''GitHub, Spark.IO''), vous pouvez donc l'inspecter sous le capot et le modifier et même partager vos changements avec Spark (via un "pull requests") si vous le désirez!
== Installation du CLI ==
=== Installation standard ===
Pour commencer, assurez vous d'avoir installé [http://nodejs.org/ node.js].
'''ATTENTION: si vous disposez d'Ubuntu ou Linux Mint (17)''', voyez la section "installation avancée" pour installer la dernière version de node.js!
Ensuite, ouvrez un terminal (une ligne de commande) et installer le CLI en tapant:
<nowiki># Comment installer spark-cli
<nowiki># Comment installer spark-cli
$ npm install -g spark-cli
$ npm install -g spark-cli</nowiki>
$ spark cloud login</nowiki>
=== Tester l'installation ===
{{bloc-etroit|text=Pour finir, testez simplement l'installation de Spark CLI en invoquant la commande <code>spark</code> depuis un terminal}}
<nowiki>$ spark</nowiki>
vous devriez voir un résultat similaire à ceci:
<nowiki>Welcome to the Spark Command line utility!
https://github.com/spark/spark-cli
Usage: spark <command_name> <arguments>
Common Commands:
setup, list, call, get, core, identify, flash, subscribe
compile, monitor, login, logout, help
Less Common Commands:
cloud, config, function, keys, serial, udp, variable
webhook
For more information Run: spark help <command_name>
</nowiki>
=== Installation avancée ===
Pour utiliser les fonctionnalités de flash et cle (''key'') locales vous aurez besoin d'installer [http://dfu-util.sourceforge.net/ dfu-util] et [http://www.openssl.org/ openssl]. Ces outils sont librement accessible en Open-Source et disposent de programme d'installation/binaires pour la plupart des plateformes.
Voici quelques tutoriels disponibles sur la communauté reprennant quelques installation complètes:
== Mise-à-jour le CLI ==
* [https://community.spark.io/t/how-to-install-spark-cli-on-ubuntu-12-04/3474 Installation sur Ubuntu 12.04 & Linux Mint 17]
* [https://community.spark.io/t/how-to-install-the-spark-toolchain-in-ubuntu-14-04/4139 Installation sur Ubuntu 14.04]
* [https://community.spark.io/t/tutorial-spark-cli-on-windows-06-may-2014/3112 Installation sur Windows]
=== Mise-à-jour le CLI ===
Pour faire une mise-à-jour de Spark-CLI, il faut exécuter la commande suivante:
Pour faire une mise-à-jour de Spark-CLI, il faut exécuter la commande suivante:
$ npm update -g spark-cli</nowiki>
$ npm update -g spark-cli</nowiki>
== Avancé: exécuter le CLI depuis les sources ==
=== Avancé: exécuter le CLI depuis les sources ===
Vous pouvez obtenir une copie des sources du CLI pour jouer avec...
<nowiki># Comment prendre les sources pour le CLI
<nowiki># Comment prendre les sources pour le CLI
$ cd spark-cli/js
$ cd spark-cli/js
$ node app.js help</nowiki>
$ node app.js help</nowiki>
== Se Logger ==
Comme pour toute opération sur le Spark Cloud, il est nécessaire de disposer d'un compte Spark Cloud.
Ce compte est également utiliser avec l'utilitaire CLI. Vous devez donc vous logger à l'aide de la commande <code>spark cloud login</code>, cette opération doit être réalisée une fois.
<nowiki>$ spark cloud login</nowiki>
Cette opération vous demandera l'adresse email utilisé pour le compte Spark Cloud (et le mot de passe bien entendu).
Si vous disposez déjà d'un compte, ce dernier sera utilisé (ainsi que l'ACCESS_TOKEN qui y est associé).
{{Spark.IO-CLI-TRAILER}}
{{Spark.IO-CLI-TRAILER}}