Typical electronics products stagnate once they've been shipped; the world changes but the products stay the same. Connected products provide an opportunity to treat hardware more like software, with regular updates and improvements to keep your customers happy.
+
Les produits électroniques classiques ont tendance à ''stagner'' une fois qu'ils sont envoyés; le monde change mais le produit reste le même. Les produits connectés offrent l'opportunité de traiter le matériel plutôt comme du logiciel, avec des mises-à-jour régulière et des améliorations pour maintenir la satisfaction client au top.