29 917
modifications
Modifications
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Ligne 9 :
Ligne 9 : − Le support de Trinket n'est pas natif dans l'IDE Arduino. Mais, heureusement, pour l'ajouter cela ne prend que quelques minutes et vous ne devez le faire qu'une fois! Ce tutoriel est basé sur l'IDE v1.0.5 qui vient de sortir au moment de l'écriture de cet article. Vous pouvez essayer les versions plus récentes mais la v1.0.5 est au moins assurée de fonctionner.+ − Ajouter le support de Trinket ne doit affecter aucun des autres systèmes supportés et doit nous permettre de continuer d'utiliser l'IDE Arduino avec ceux précédemment supportés.+ − !!! Arduino v1.5+ a une façon différente de manipuler les compléments (add-ons) pour cela, s'il vous plaît, tenez vous à la version v1.0.x jusqu'à ce que nous ayons déterminé ce qui est différent dans la version v1.5! Merci !!!!+ − Téléchargez le fichier suivant en pressant le bouton.+ Ligne 31 :
Ligne 31 : − [[Image:adafruit_products_boardselect.gif]][http://learn.adafruit.com/assets/10763 ] Ligne 38 :
Ligne 37 : − La seconde étape est la mise-à-jour du chargeur de programme dans l'AVR pour l'aider à être un petit peu plus patient avec le bootloader ATtiny85 disponible sur le Trinket. Nous mettrons à jour la description du cycle d'effacement de la puce pour être plus long, afin d'éviter les dépassements de temps (timeouts) et autres erreurs.+ − Les utilisateurs Windows et Linux peuvent télécharger le nouveau fichier **avrdude.conf** en cliquant ce bouton :+ − Les utilisateurs Mac devront télécharger cette version et la décompresser :+ − Maintenant, nous allons rechercher le fichier original **avrdude.conf**. Si vous utilisez un Mac, cliquez-droit sur l'icône de l'application Arduino et sélectionnez “Montrer le contenu du Package” naviguez alors au travers de Contenus & dossiers Java. Avec Windows, vous devez trouver le répertoire d'installation, qui peut être un répertoire sur le bureau ou parfois dans **C:\Program Files** si vous avez utilisé l'installateur. De même dans Linux il doit être où vous avez décompressé le répertoire.+ − Maintenant, recherchez le répertoire **hardware\tools\avr\etc**, et vous y trouverez le fichier **avrdude.conf**. Vous pourriez aussi utiliser votre outil système de localisation **find**.+ + + + − + + Ligne 65 :
Ligne 68 : + Ligne 120 :
Ligne 124 : − + + + Ligne 130 :
Ligne 136 : + + Ligne 142 :
Ligne 150 : + Ligne 148 :
Ligne 157 : +
Trinket-ArduinoIDE-Config (voir la source)
Version du 28 octobre 2013 à 13:27
, 28 octobre 2013 à 13:27aucun résumé de modification
=== Étape 1: Installer Arduino IDE ===
=== Étape 1: Installer Arduino IDE ===
Le support de Trinket n'est pas natif dans l'IDE Arduino. Mais, heureusement, pour l'ajouter cela ne prend que quelques minutes et vous ne devez le faire qu'une fois! Ce tutoriel est basé sur l'IDE v1.0.5 qui vient de sortir au moment de l'écriture de cet article. Vous pouvez essayer les versions plus récentes mais la v1.0.5 est au moins assurée de fonctionner.
Ajouter le support de Trinket ne doit affecter aucun des autres systèmes supportés et doit nous permettre de continuer d'utiliser l'IDE Arduino avec ceux précédemment supportés.
!!! Arduino v1.5+ a une façon différente de manipuler les compléments (add-ons) pour cela, s'il vous plaît, tenez vous à la version v1.0.x jusqu'à ce que nous ayons déterminé ce qui est différent dans la version v1.5! Merci !!!!
=== Étape 2: Ajout Du Support De L'ATtiny85 ===
=== Étape 2: Ajout Du Support De L'ATtiny85 ===
Téléchargez le fichier suivant en pressant le bouton.
!!! Cliquez pour télécharger le fichier .zip du support matériel de Trinket !!!
!!! Cliquez pour télécharger le fichier .zip du support matériel de Trinket !!!
Maintenant, vous pouvez démarrer (ou redémarrer l'IDE) et tester le menu **Tools->Board,** vous verrez trois nouvelles entrées pour Trinket et Gemma:
Maintenant, vous pouvez démarrer (ou redémarrer l'IDE) et tester le menu **Tools->Board,** vous verrez trois nouvelles entrées pour Trinket et Gemma:
{{ADFImage|Trinket-ArduinoIDE-Config-10.jpg}}
{{ADFImage|Trinket-ArduinoIDE-Config-10.jpg}}
=== Étape 3: Mise-A-Jour D'avrdude.conf ===
=== Étape 3: Mise-A-Jour D'avrdude.conf ===
La seconde étape est la mise-à-jour du chargeur de programme dans l'AVR pour l'aider à être un petit peu plus patient avec le bootloader ATtiny85 disponible sur le Trinket. Nous mettrons à jour la description du cycle d'effacement de la puce pour être plus long, afin d'éviter les dépassements de temps (timeouts) et autres erreurs.
Les utilisateurs Windows et Linux peuvent télécharger le nouveau fichier **avrdude.conf** en cliquant ce bouton :
!!! avrdude.conf pour Windows & Linux !!!
!!! avrdude.conf pour Windows & Linux !!!
Les utilisateurs Mac devront télécharger cette version et la décompresser :
!!! avrdude.conf pour Mac !!!
!!! avrdude.conf pour Mac !!!
Maintenant, nous allons rechercher le fichier original **avrdude.conf**. Si vous utilisez un Mac, cliquez-droit sur l'icône de l'application Arduino et sélectionnez “Montrer le contenu du Package” naviguez alors au travers de Contenus & dossiers Java. Avec Windows, vous devez trouver le répertoire d'installation, qui peut être un répertoire sur le bureau ou parfois dans **C:\Program Files** si vous avez utilisé l'installateur. De même dans Linux il doit être où vous avez décompressé le répertoire.
Maintenant, recherchez le répertoire **hardware\tools\avr\etc**, et vous y trouverez le fichier **avrdude.conf**. Vous pourriez aussi utiliser votre outil système de localisation **find**.
[[Image:adafruit_products_arduinoavrdude.gif]][http://learn.adafruit.com/assets/10764 ]
[[Image:adafruit_products_arduinoavrdude.gif]][http://learn.adafruit.com/assets/10764 ]
{{ADFImage|Trinket-ArduinoIDE-Config-20.jpg}}
Renommer l'ancien **avrdude.conf** en **avrdude.bak** et copier le nouveau fichier** avrdude.conf** dans le même répertoire.
Renommer l'ancien **avrdude.conf** en **avrdude.bak** et copier le nouveau fichier** avrdude.conf** dans le même répertoire.
[[Image:adafruit_products_newconfi.gif]][http://learn.adafruit.com/assets/10765 ]
[[Image:adafruit_products_newconfi.gif]][http://learn.adafruit.com/assets/10765 ]
{{ADFImage|Trinket-ArduinoIDE-Config-21.jpg}}
Assurez-vous de renommer l'ancien fichier avant de le remplacer par le nouveau pour être sûr d'effectuer la conversion!
Assurez-vous de renommer l'ancien fichier avant de le remplacer par le nouveau pour être sûr d'effectuer la conversion!
[[Image:trinket_avrld.gif]][http://learn.adafruit.com/assets/10984 ]
[[Image:trinket_avrld.gif]][http://learn.adafruit.com/assets/10984 ]
{{ADFImage|Trinket-ArduinoIDE-Config-30.jpg}}
Téléchargez le fichier **ld** correspondant à votre operating system et remplacez-le par celui que vous possédez maintenant ([https://github.com/TCWORLD/ATTinyCore/tree/master/PCREL Patch for GCC Correctif pour GCC remerciements à TCWorld pour cette correction!])
Téléchargez le fichier **ld** correspondant à votre operating system et remplacez-le par celui que vous possédez maintenant ([https://github.com/TCWORLD/ATTinyCore/tree/master/PCREL Patch for GCC Correctif pour GCC remerciements à TCWorld pour cette correction!])
[[Image:adafruit_products_selecttrinket.gif]][http://learn.adafruit.com/assets/10766 ]
[[Image:adafruit_products_selecttrinket.gif]][http://learn.adafruit.com/assets/10766 ]
{{ADFImage|Trinket-ArduinoIDE-Config-40.jpg}}
Ensuite, sélectionnez **USBtinyISP** du sous-menu **Tools->Programmer**
Ensuite, sélectionnez **USBtinyISP** du sous-menu **Tools->Programmer**
[[Image:adafruit_products_selectusbtiny.gif]][http://learn.adafruit.com/assets/10767 ]
[[Image:adafruit_products_selectusbtiny.gif]][http://learn.adafruit.com/assets/10767 ]
{{ADFImage|Trinket-ArduinoIDE-Config-41.jpg}}
Branchez le Trinket, assurez-vous que la LED verte brille (power good - alimentation Ok) et que la LED rouge clignote. Pressez le bouton si la LED rouge ne clignote pas, pour être en mode bootloader.
Branchez le Trinket, assurez-vous que la LED verte brille (power good - alimentation Ok) et que la LED rouge clignote. Pressez le bouton si la LED rouge ne clignote pas, pour être en mode bootloader.
[[Image:adafruit_products_upload.gif]][http://learn.adafruit.com/assets/10768 ]
[[Image:adafruit_products_upload.gif]][http://learn.adafruit.com/assets/10768 ]
{{ADFImage|Trinket-ArduinoIDE-Config-42.jpg}}
Si tout fonctionne correctement, vous devriez voir ce qui suit (pas de messages en rouge) et évidemment, la LED rouge du trinket qui clignote à une période d'une seconde.
Si tout fonctionne correctement, vous devriez voir ce qui suit (pas de messages en rouge) et évidemment, la LED rouge du trinket qui clignote à une période d'une seconde.
[[Image:adafruit_products_blinkOK.gif]][http://learn.adafruit.com/assets/10771 ]
[[Image:adafruit_products_blinkOK.gif]][http://learn.adafruit.com/assets/10771 ]
{{ADFImage|Trinket-ArduinoIDE-Config-43.jpg}}
== Et si cela ne fonctionne pas ==
== Et si cela ne fonctionne pas ==
[[Image:adafruit_products_idecouldntfind.gif]][http://learn.adafruit.com/assets/10770 ]
[[Image:adafruit_products_idecouldntfind.gif]][http://learn.adafruit.com/assets/10770 ]
{{ADFImage|Trinket-ArduinoIDE-Config-50.jpg}}
**Si vous obtenez beaucoup de texte rouge, d'erreurs et aussi un avertissement comme : Verification Failed**
**Si vous obtenez beaucoup de texte rouge, d'erreurs et aussi un avertissement comme : Verification Failed**
[[Image:adafruit_products_verifcationfail.gif]][http://learn.adafruit.com/assets/10772 ]
[[Image:adafruit_products_verifcationfail.gif]][http://learn.adafruit.com/assets/10772 ]
{{ADFImage|Trinket-ArduinoIDE-Config-51.jpg}}
{{Trinket-TRAILER}}
{{Trinket-TRAILER}}