Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
135 octets ajoutés ,  9 novembre 2014 à 20:01
Ligne 40 : Ligne 40 :     
== Comment démarrer le Bootloader USB ==
 
== Comment démarrer le Bootloader USB ==
Before you try to upload code to the Pro Trinket using the USB bootloader it must be in the Bootloader Mode. That means its listening for a sketch or program to be sent to it
+
Avant de téléverser du code sur le Tinket Pro en utilisant le bootloader USB, le Trinket doit être en mode Bootloader. Cela signifie que le Trinket surveille la connexion USB pour recevoir un sketch/croquis.
   −
{{ambox-stop|text=When the Pro Trinket is in bootloader mode, the red LED will be pulsing. Once the red LED stops pulsing, you must press the reset button to re-enter bootloader mode}}
+
{{ambox-stop|text=Lorsqu'un Trinket Pro est en mode Bootloader, la LED rouge pulse. Une fois que la LED arrête de pulser, vous devez presser le bouton Reset pour re-démarrer le mode bootloader}}
   −
The Pro Trinket must be connected to a computer via a USB cable to enter bootloader mode. You can enter the bootloader mode by pressing the little button on the board with your fingernail. The bootloader will 'time out' after 10 seconds, so to re-enter the bootloader mode just re-press the button!
+
Le Trinket Pro doit être connecté sur un ordinateur via le cable USB pour entrer dans le mode bootloader. Vous pouvez activer le mode bootloader en pressant le petit bouton Reset sur la carte à l'aide de votre ongle. Le bootloader se désactive au bout de 10 secondes!
   −
Don't press-and-hold the reset button, be sure to press-and-release!
+
Il ne fait pas presser et maintenir le bouton, {{underline|assurez-vous de presser puis relacher le bouton}}!
   −
See the video below for what it looks like to plug it in, have the LED pulse in bootloader mode, time out and then press reset to restart the bootloader
+
Voyez la vidéo ci-dessous pour voir à quoi cela ressemble, voir la LED rouge pulser lorsqu'il est en mode bootloader, la désactivation du bootloader après 10 secondes et son redémarrage en pressant sur le bouton "Reset".
    
Voyez la [http://youtu.be/K95UL_3Qpg8 vidéo de LadyAda] (''anglais'') qui montre comment activer le bootloader.
 
Voyez la [http://youtu.be/K95UL_3Qpg8 vidéo de LadyAda] (''anglais'') qui montre comment activer le bootloader.
29 917

modifications

Menu de navigation