Railuino-Asm-Cable

De MCHobby - Wiki
Aller à : navigation, rechercher

MCHobby investit du temps et de l'argent dans la réalisation de traduction et/ou documentation. C'est un travail long et fastidieux réalisé dans l'esprit Open-Source... donc gratuit et librement accessible.
SI vous aimez nos traductions et documentations ALORS aidez nous à en produire plus en achetant vos produits chez MCHobby.

Introduction

Ce câble d'interface permet de brancher le shield CanDIY sur le boitier de connexion Marklin 60113.

Pour réaliser ce câble d'interface, vous aurez besoin d'un Pack Railuino et de votre fer à souder.

Ne vous reste plus qu'a suivre les instructions ci-dessous.

Plan de montage

CANDIY-Railuino-Interface-00.jpg CANDIY-Railuino-Interface-01.jpg

CANDIY-Railuino-Interface-02.jpg

Matériel

Pour réaliser ce montage, vous aurez besoin:

Assemblage

Voici les différentes opérations d'assemblage du câble d'interface Railuino.

Assurez-vous d'être au calme et de disposer d'une bonne heure... cette fiche est très petite et son montage n'est pas une opération confortable.

Materiel-Railuino pack.jpg Munissez vous de votre pack et Vérifiez les éléments nécessaires.

Vous devez avoir:

  • Un câble avec une fiche RJ45
  • Une fiche mini DIN à 10 pôles.
CANDIY-Railuino-Interface-11.jpg Coupez votre câble en deux (ou enlevez une des deux fiches RJ45 si vous désirez un câble plus long).
  • Ouvrez votre fiche DIN,
  • placez la corps (capuchon) de la fiche sur le câble avant toute opération de soudure.
  • Dénudez d'extrémité du câble sur quelques centimètres.

Identifiez et réservez les fils suivants (... coupez les autres):

  • Orange-Blanc
  • Orange
  • Brun-Blanc
  • Brun
CANDIY-Railuino-Interface-12.jpg
  • Fixez délicatement le connecteur 10 pôles dans un étau 3ieme main ou équivalent.
  • Effectuez les différentes soudures, soyez précis et réaliser cette tâche au calme. C'est une opération difficile à réaliser car les broches sont vraiment proches les unes des autres!

Ne pas se tromper de sens:

  • Les broches les plus fines et plus longues sont utilisées pour brancher le câble sur le boitier de connexion 60113.
  • Les broches les plus courtes et plus épaisses sont utilisée pour effectuer vos soudures.

Petit et Fragile:
Le fiche mini DIN et ses connecteurs sont petits et donc assez fragile. A traiter avec soin et a ne pas brutaliser

Truc & astuce:

Voici quelques recommandations utiles:

  • Pensez à étamer vos fils, avec un peu d'excès de soudure. Ainsi, il vous sera possible de présenter le fil étamé et de réaliser la soudure par simple refonte/refusion de l'étain sur la broche (sans apport complémentaire de soudure).
  • Soudez les fils bien droit.
  • Evitez les manipulations, torsions, pliage inutiles (pour ne pas arracher de soudure ou plier une broche).
  • Réfléchissez à l'ordre des opérations et prenez votre temps... il sera très difficile, voire impossible, de venir souder/dessouder un fil entre deux autres.
  • Soudez vos fils sur les broches MAIS à l'intérieur du connecteur et non sur la périphérie. Sinon vous risquez d'avoir des court-circuits lorsque vous replacez le corps de la fiche.
CANDIY-Railuino-Interface-13.jpg

Une fois votre câble terminé, vérifié et testé, nous vous recommandons de renforcer votre fiche Mini Din à l'aide d'un pistolet à colle chaude. Chaudement recommandé ;-)

Truc & astuce:

Sélectionnez un modèle à colle dont la température n'est pas trop élevée (évitez le "matériel professionnel") afin d'éviter de fondre l'isolation des fils.
N'importe quel "modèle de bricolage" devrait faire l'affaire.

CANDIY-Railuino-Interface-14.jpg Placer le corps en métal est aussi un autre challenge. Si vous poussez sur les soudures, vous risquez de les brisez (malgré la colle)... et il n'y a pas moyen de tirer sur les broches de l'autre côté.

La solution, c'est d'employer une paire de ciseau pour créer un petit interstice. Comme vous le voyez sur l'image, nous y allons assez franchement, c'est que le cylindre à un excellent rappel une fois les ciseaux retirer. Créer une fente de l'ordre de 1/10mm de millimètre sera suffisant... pour y glisser des tournevis d'horloger (vous savez... ces tout petits tournevis).

Avec de l'adresse, vous pourrez utiliser les tournevis d'horloger pour élargir l'interstice... le temps de glisser le connecteur bien en place.

Une fois en place, retirez les tournevis d'horloger (l'interstice se referme!) et achevez l'assemblage du corps de la fiche.

L'assemble terminé, la fiche mini-DIN et son corps métallique se présente comme suit:

CANDIY-Railuino-Interface-01.jpg

Patiente et adresse seront nécessaires (mais ce sera la dernière fois).

Voila, vous voici muni du matériel nécessaire.


Documentation réalisée par Meurisse D. pour MCHobby.be.

Source: Projet Railuino de Joerg Pleumann, CanDIY Shield de Watterott.

Traduction et documentation réalisées avec l'autorisation expresse de Joerg Pleumann et Stephan Watterott - Documentation and translation built with authorization of Joerg Pleumann and Stephan Watterott.

Toute référence, mention ou extrait de cette traduction doit être explicitement accompagné du texte suivant : «  Traduction par MCHobby (www.MCHobby.be) - Vente de kit et composants » avec un lien vers la source (donc cette page) et ce quelque soit le média utilisé.

L'utilisation commercial de la traduction (texte) et/ou réalisation, même partielle, pourrait être soumis à redevance. Dans tous les cas de figures, vous devez également obtenir l'accord du(des) détenteur initial des droits. Celui de MC Hobby s'arrêtant au travail de traduction proprement dit.