Différences entre versions de « Rasp-Config-Reseau-Setup-Wifi-2 »

De MCHobby - Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
(15 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{Rasp-Config-Reseau-NAV}}
 
{{Rasp-Config-Reseau-NAV}}
 +
 +
{{traduction}}
  
 
== Avant de commencer ==
 
== Avant de commencer ==
 
{{bloc-etroit|text=  
 
{{bloc-etroit|text=  
  
−
{{ambox-stop|text=This tutorial works best if your router is broadcasting the SSID. Make sure you have "Broadcast SSID" set up on your router! This may not work with "private" SSID setups}}
+
{{ambox-stop|text=Votre routeur doit publier votre SSID (SSID broadcasting) pour pouvoir configurer votre connexion WiFi. Assurez-vous que l'option "Broadcast SSID" soit bien activée sur votre routeur! Cette méthode de configuration ne fonctionne pas avec des réseaux masquant leur SSID.}}
  
−
Setting up WiFi in Occidentalis, is also pretty straight forward. You just need to add the name of your wireless network (its SSID) and your password to a configuration file.}}
 
  
−
== Etape 1 ==
+
Configurer la connexion WiFi est facile et sans détour. Vous avez seulement besoin d'ajouter le SSID de votre réseau sans-fil et votre mot de passe dans un fichier de configuration.}}
−
Boot the Raspberry Pi without the WiFi adapter plugged in.
 
  
−
== Etape 2 ==
+
== Etape 1 - Booter sans module WiFi ==
−
Open a Terminal session by clicking on the LXTerminal icon, and enter the following command into it:
+
Commencez pas booter votre Raspberry Pi {{underline|sans brancher}} le module WiFi.
 +
 
 +
== Etape 2 - Editer /etc/network/interfaces ==
 +
Ouvrez une session terminal (soit avec l'icone LXTerminal, soit en SSH) et saisissez la commande suivante:
  
 
  sudo nano /etc/network/interfaces
 
  sudo nano /etc/network/interfaces
  
 
{{ADFImage|Rasp-Config-Reseau-Setup-Wifi-2-01.png}}
 
{{ADFImage|Rasp-Config-Reseau-Setup-Wifi-2-01.png}}
 +
 +
Ce qui ouvrira le fichier de configuration (voir ci-dessous) dans l'éditeur de texte nano.
 +
 +
Si vous prêtez attention au contenu, vous pourrez identifier la ligne '''iface wlan0''' (wlan0 signifiant ''Wireless Lan 0'' que nous traduirons par ''réseau sans fil 0'') correspondant plutôt au contenu ci-dessous.
  
 
  <nowiki>auto lo
 
  <nowiki>auto lo
Ligne 31 : Ligne 38 :
 
         wpa-psk "password"</nowiki>
 
         wpa-psk "password"</nowiki>
  
−
If you are using a 'hidden' SSID, try the following (hat-tip to [http://www.dafinga.net/2013/01/how-to-setup-raspberry-pi-with-hidden.html www.dafinga.net/2013/01/how-to-setup-raspberry-pi-with-hidden.html])
+
Notez la présence des entrées '''wpa-ssid''' pour l'identification de votre réseau et '''wpa-psk''' pour le mot de passe de votre réseau.
 +
 
 +
Si vous avez un réseau WiFi masqué (qui ne fait pas de ''broadcast'' du SSID), essayez la méthode décrite dans le lien suivant ([http://www.dafinga.net/2013/01/how-to-setup-raspberry-pi-with-hidden.html www.dafinga.net/2013/01/how-to-setup-raspberry-pi-with-hidden.html])
  
 
  <nowiki>auto lo
 
  <nowiki>auto lo
Ligne 52 : Ligne 61 :
 
iface default inet dhcp</nowiki>
 
iface default inet dhcp</nowiki>
  
−
== Etape 3 ==
+
== Etape 3 - Saisir les infos de connexion ==
−
his opens an editor screen of the wifi configuration file you need to change.
+
Revenons en au fichier de configuration WiFi (cfr image ci-dessous) que nous avons besoin de de modifier.
  
 
{{ADFImage|Rasp-Config-Reseau-Setup-Wifi-2-02.png}}
 
{{ADFImage|Rasp-Config-Reseau-Setup-Wifi-2-02.png}}
  
−
The two places where you need to make a change are on the last two lines. Change the file so that it looks like this:
+
Nous allons modifier les deux lignes '''wpa-ssid''' et '''wpa-psk''' pour y placer les informations de notre propre réseau WiFi. Modifiez votre fichier pour qu'il ressemble plutôt à ceci:
  
 
{{ADFImage|Rasp-Config-Reseau-Setup-Wifi-2-03.png}}
 
{{ADFImage|Rasp-Config-Reseau-Setup-Wifi-2-03.png}}
  
−
Of course, you should put in '''your''' network and password! Note that you need to keep the double-quote characters around your wireless network name and password.
+
Vous devez, bien entendu, placer '''votre propre identifiant réseau et propre mot de passe'''!
  
−
This kind of editor does not let you use the mouse. Instead, use the cursor keys to move around the file.
+
Vous devez remplacer:
 +
* ''Linda-and-Simon'' par l'identification de votre réseau WiFi
 +
* ''passwordgoeshere'' par le mot de passe utilisé pour protéger votre réseau WiFi.
  
−
== Etape 4 ==
+
{{underline|Note:}} vous devez préserver les double guillemet autour du mot de passe et de l'identifiant de votre réseau (le SSID).
−
When you have finished press [ctrl]x (''en pressant simultanément les touches CTRL et X''). This will ask if you want to save the modified files.
+
 
 +
L'éditeur Nano ne vous permet pas de réaliser cette tâche à l'aide d'une souris. Il faudra utiliser les touches de déplacement curseur pour naviguer dans le fichier ;-).
 +
 
 +
== Etape 4 - Sauver le fichier ==
 +
Une fois terminé, nous allons quitter le fichier de configuration. Pressez '''[ctrl]x''' (''en pressant simultanément les touches CTRL et X'').  
 +
 
 +
Cette action demande si vous voulez sauver les modifications... voyez le text "''Saved modified buffer?''"
  
 
{{ADFImage|Rasp-Config-Reseau-Setup-Wifi-2-04.png}}
 
{{ADFImage|Rasp-Config-Reseau-Setup-Wifi-2-04.png}}
  
−
Press 'Y' and then Return to save the file with the same name.
+
Pressez la touche 'Y' puis la touche retour clavier pour signaler votre accord et sauver le fichier avec le même nom.
  
 
== Etape 5 ==
 
== Etape 5 ==
−
Shut down your Raspberry Pi, plug the WiFi adapter in and start it up again. You should find that the Raspberry Pi connects using the WiFi adapter as it boots up.
+
Eteignez votre Raspberry-Pi, branchez l'adaptateur WiFi et redémarrez votre Pi.  
 +
 
 +
Une fois démarré, vous devriez voir votre Raspberry-Pi connecté sur votre réseau en utilisant l'adaptateur WiFi.

Version actuelle datée du 29 mai 2015 à 10:29


MCHobby investit du temps et de l'argent dans la réalisation de traduction et/ou documentation. C'est un travail long et fastidieux réalisé dans l'esprit Open-Source... donc gratuit et librement accessible.
SI vous aimez nos traductions et documentations ALORS aidez nous à en produire plus en achetant vos produits chez MCHobby.
Page-under-construction.pngPage(s) en cours de traduction/élaboration.

Page(s) under translation/construction

Avant de commencer

Stop
 Votre routeur doit publier votre SSID (SSID broadcasting) pour pouvoir configurer votre connexion WiFi. Assurez-vous que l'option "Broadcast SSID" soit bien activée sur votre routeur! Cette méthode de configuration ne fonctionne pas avec des réseaux masquant leur SSID.


Configurer la connexion WiFi est facile et sans détour. Vous avez seulement besoin d'ajouter le SSID de votre réseau sans-fil et votre mot de passe dans un fichier de configuration.

Etape 1 - Booter sans module WiFi

Commencez pas booter votre Raspberry Pi sans brancher le module WiFi.

Etape 2 - Editer /etc/network/interfaces

Ouvrez une session terminal (soit avec l'icone LXTerminal, soit en SSH) et saisissez la commande suivante: 

sudo nano /etc/network/interfaces

{{{2}}}
Crédit: AdaFruit Industries www.adafruit.com

Ce qui ouvrira le fichier de configuration (voir ci-dessous) dans l'éditeur de texte nano.

Si vous prêtez attention au contenu, vous pourrez identifier la ligne iface wlan0 (wlan0 signifiant Wireless Lan 0 que nous traduirons par réseau sans fil 0) correspondant plutôt au contenu ci-dessous. 

auto lo

iface lo inet loopback
iface eth0 inet dhcp

allow-hotplug wlan0
auto wlan0


iface wlan0 inet dhcp
        wpa-ssid "ssid"
        wpa-psk "password"

Notez la présence des entrées wpa-ssid pour l'identification de votre réseau et wpa-psk pour le mot de passe de votre réseau.

Si vous avez un réseau WiFi masqué (qui ne fait pas de broadcast du SSID), essayez la méthode décrite dans le lien suivant (www.dafinga.net/2013/01/how-to-setup-raspberry-pi-with-hidden.html) 

auto lo

iface lo inet loopback
iface eth0 inet dhcp

auto wlan0
allow-hotplug wlan0
iface wlan0 inet dhcp
   wpa-scan-ssid 1
   wpa-ap-scan 1
   wpa-key-mgmt WPA-PSK
   wpa-proto RSN WPA
   wpa-pairwise CCMP TKIP
   wpa-group CCMP TKIP
   wpa-ssid "My Secret SSID"
   wpa-psk "My SSID PSK"

iface default inet dhcp

Etape 3 - Saisir les infos de connexion

Revenons en au fichier de configuration WiFi (cfr image ci-dessous) que nous avons besoin de de modifier.

{{{2}}}
Crédit: AdaFruit Industries www.adafruit.com

Nous allons modifier les deux lignes wpa-ssid et wpa-psk pour y placer les informations de notre propre réseau WiFi. Modifiez votre fichier pour qu'il ressemble plutôt à ceci:

{{{2}}}
Crédit: AdaFruit Industries www.adafruit.com

Vous devez, bien entendu, placer votre propre identifiant réseau et propre mot de passe!

Vous devez remplacer:

  • Linda-and-Simon par l'identification de votre réseau WiFi
  • passwordgoeshere par le mot de passe utilisé pour protéger votre réseau WiFi.

Note: vous devez préserver les double guillemet autour du mot de passe et de l'identifiant de votre réseau (le SSID).

L'éditeur Nano ne vous permet pas de réaliser cette tâche à l'aide d'une souris. Il faudra utiliser les touches de déplacement curseur pour naviguer dans le fichier ;-).

Etape 4 - Sauver le fichier

Une fois terminé, nous allons quitter le fichier de configuration. Pressez [ctrl]x (en pressant simultanément les touches CTRL et X).

Cette action demande si vous voulez sauver les modifications... voyez le text "Saved modified buffer?"

{{{2}}}
Crédit: AdaFruit Industries www.adafruit.com

Pressez la touche 'Y' puis la touche retour clavier pour signaler votre accord et sauver le fichier avec le même nom.

Etape 5

Eteignez votre Raspberry-Pi, branchez l'adaptateur WiFi et redémarrez votre Pi.

Une fois démarré, vous devriez voir votre Raspberry-Pi connecté sur votre réseau en utilisant l'adaptateur WiFi.

Récupérée de « https://wiki.mchobby.be/index.php?title=Rasp-Config-Reseau-Setup-Wifi-2&oldid=14675 »