{{bloc-etroit|text=These functions work directly on the Raspberry Pi and also with external GPIO modules such as GPIO expanders and so on, although not all modules support all functions – e.g. the PiFace is pre-configured for its fixed inputs and outputs, and the Raspberry Pi has no on-board analog hardware.}}
+
{{bloc-etroit|text=Ces fonctions fonctionnent direction sur le Raspberry Pi et aussi avec les modules GPIO externes tel que les "GPIO expanders" (ex: MCP23017) et autres. Cependant, tous les modules ne fonctionnent pas – par exemple, le PiFace à ses entrées et sorties pré-configurées et le Raspberry Pi ne dispose pas de convertisseur analogique/digital sur sa carte.}}