29 917
modifications
Modifications
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Page créée avec « {{Guide-Demarrage-Esplora-NAV}} L'[http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=287 Esplora Arduino] dispose d'un ensemble de fonction pour facilement interfacer les ... »
{{Guide-Demarrage-Esplora-NAV}}
L'[http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=287 Esplora Arduino] dispose d'un ensemble de fonction pour facilement interfacer les senseurs et actuateurs montés sur la carte. Les fonctions sont accessibles par l'intermédiaire de la classe Esplora (voir ci-dessous).
La librairie offre un accès facile aux données des senseurs sur la carte, et fourni la possibilité de modifier l'état des sorties.
Les senseurs disponible sur la carte sont:
* Un joystick 2-axes analogique
* Un bouton central sur le joystick
* 4 boutons poussoir
* Un microphone
* Un senseur de lumière
* Un senseur de température
* Accéléromètre 3-axes (''permet de détecter des mouvements, ou de détecter l'orientation par rapport au centre de la terre'').
* 2 connecteurs d'entrée TinkerKit
Les actuateurs disponible sur la carte sont:
* Un LED RGB (Red-Green-Blue/Rouge-Vert-Bleu) brillante
* Un piezo buzzer
* 2 connecteurs de sortie TinkerKit
Pour plus d'informations sur l'Esplora, visitez [[Guide démarrage Esplora|notre guide de démarrage et de présentation du matériel]].
'''NOTE: Si vous utilisez une Arduino IDE version 1.0.3 ou précédent''', vous devrez télécharger la [http://edit.arduino.cc/en/uploads/Guide/Esplora.zip dernière version] de cette librairie (Esplora.zip), ou l'obtenir depuis le [https://github.com/arduino dépôt GitHub Arduino].
== Exemples ==
The Esplora Beginners examples show the functionality of the inputs and outputs of the board. They are a good place to start experimenting with the Esplora's capabilities. The Expert examples are more detailed sketches that illustrate project ideas that utilize the board features in novel ways.
== Débutants ==
* [http://arduino.cc/en/Tutorial/EsploraBlink EsploraBlink] (anglais) : Blink the Esplora's RGB LED
* [http://arduino.cc/en/Tutorial/EsploraAccelerometer EsploraAccelerometer] (anglais) : Read the values from the accelerometer
* [http://arduino.cc/en/Tutorial/EsploraJoystickMouse EsploraJoystickMouse] (anglais) : Use the Esplora's joystick to control the cursor on your computer
* [http://arduino.cc/en/Tutorial/EsploraLedShow EsploraLedShow] (anglais) : Use the Joystick and slider to create a light show with the LED
* [http://arduino.cc/en/Tutorial/EsploraLedShow2 EsploraLedShow2] (anglais) : Use the Esplora's microphone, linear potentiometer, and light sensor to change the color of the onboard LED.
* [http://arduino.cc/en/Tutorial/EsploraLightCalibrator EsploraLightCalibrator] (anglais) : Read the values from the light sensor
* [http://arduino.cc/en/Tutorial/EsploraMusic EsploraMusic] (anglais) : Make some music with the Esplora
* [http://arduino.cc/en/Tutorial/EsploraSoundSensor EsploraSoundSensor] (anglais) : Read the values from the Esplora's microphone
* [http://arduino.cc/en/Tutorial/EsploraTemperatureSensor EsploraTemperatureSensor] (anglais) : Read the temperature sensor and get the temperature in in Farhenheit or Celsius.
== Experts ==
* [http://arduino.cc/en/Tutorial/EsploraKart EsploraKart] (anglais) : Use the Esplora as a controller to play a kart racing game.
* [http://arduino.cc/en/Tutorial/EsploraTable EsploraTable] (anglais) : Print the Esplora sensor information to a table format.
* [http://arduino.cc/en/Tutorial/EsploraRemote EsploraRemote] (anglais) : Connect the Esplora to Processing and control the outputs.
* [http://arduino.cc/en/Tutorial/EsploraPong EsploraPong] (anglais) : Play Pong with the Esplora using Processing.
== Classe Esplora ==
Il n'y a qu'une seule classe sur Esplora et c'est la classe '''Esplora'''.
* Constructeur Esplora
== Fonctions Esplora ==
Nous allons traduire les différentes fonction d'Esplora. En attendant la finalisation de cette tâche, nous vous proposons de vous référer [http://arduino.cc/en/Reference/EsploraLibrary ICI sur la page correspondante sur Arduino.cc] (anglais)
* readSlider()
* readLightSensor()
* readTemperature()
* readMicrophone()
* readJoystickSwitch()
* readJoystickButton()
* readAccelerometer()
* readButton()
* readJoystickX()
* readJoystickY()
* writeRGB()
* writeRed()
* writeGreen()
* writeBlue()
* readRed()
* readGreen()
* readBlue()
* tone()
* noTone()
== Référence ==
Vous trouverez toutes les références Arduino sur la page "[http://arduino.cc/en/Reference/HomePage Reference Home]" d'Arduino.CC
{{Guide-Demarrage-Esplora-TRAILER}}
L'[http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=287 Esplora Arduino] dispose d'un ensemble de fonction pour facilement interfacer les senseurs et actuateurs montés sur la carte. Les fonctions sont accessibles par l'intermédiaire de la classe Esplora (voir ci-dessous).
La librairie offre un accès facile aux données des senseurs sur la carte, et fourni la possibilité de modifier l'état des sorties.
Les senseurs disponible sur la carte sont:
* Un joystick 2-axes analogique
* Un bouton central sur le joystick
* 4 boutons poussoir
* Un microphone
* Un senseur de lumière
* Un senseur de température
* Accéléromètre 3-axes (''permet de détecter des mouvements, ou de détecter l'orientation par rapport au centre de la terre'').
* 2 connecteurs d'entrée TinkerKit
Les actuateurs disponible sur la carte sont:
* Un LED RGB (Red-Green-Blue/Rouge-Vert-Bleu) brillante
* Un piezo buzzer
* 2 connecteurs de sortie TinkerKit
Pour plus d'informations sur l'Esplora, visitez [[Guide démarrage Esplora|notre guide de démarrage et de présentation du matériel]].
'''NOTE: Si vous utilisez une Arduino IDE version 1.0.3 ou précédent''', vous devrez télécharger la [http://edit.arduino.cc/en/uploads/Guide/Esplora.zip dernière version] de cette librairie (Esplora.zip), ou l'obtenir depuis le [https://github.com/arduino dépôt GitHub Arduino].
== Exemples ==
The Esplora Beginners examples show the functionality of the inputs and outputs of the board. They are a good place to start experimenting with the Esplora's capabilities. The Expert examples are more detailed sketches that illustrate project ideas that utilize the board features in novel ways.
== Débutants ==
* [http://arduino.cc/en/Tutorial/EsploraBlink EsploraBlink] (anglais) : Blink the Esplora's RGB LED
* [http://arduino.cc/en/Tutorial/EsploraAccelerometer EsploraAccelerometer] (anglais) : Read the values from the accelerometer
* [http://arduino.cc/en/Tutorial/EsploraJoystickMouse EsploraJoystickMouse] (anglais) : Use the Esplora's joystick to control the cursor on your computer
* [http://arduino.cc/en/Tutorial/EsploraLedShow EsploraLedShow] (anglais) : Use the Joystick and slider to create a light show with the LED
* [http://arduino.cc/en/Tutorial/EsploraLedShow2 EsploraLedShow2] (anglais) : Use the Esplora's microphone, linear potentiometer, and light sensor to change the color of the onboard LED.
* [http://arduino.cc/en/Tutorial/EsploraLightCalibrator EsploraLightCalibrator] (anglais) : Read the values from the light sensor
* [http://arduino.cc/en/Tutorial/EsploraMusic EsploraMusic] (anglais) : Make some music with the Esplora
* [http://arduino.cc/en/Tutorial/EsploraSoundSensor EsploraSoundSensor] (anglais) : Read the values from the Esplora's microphone
* [http://arduino.cc/en/Tutorial/EsploraTemperatureSensor EsploraTemperatureSensor] (anglais) : Read the temperature sensor and get the temperature in in Farhenheit or Celsius.
== Experts ==
* [http://arduino.cc/en/Tutorial/EsploraKart EsploraKart] (anglais) : Use the Esplora as a controller to play a kart racing game.
* [http://arduino.cc/en/Tutorial/EsploraTable EsploraTable] (anglais) : Print the Esplora sensor information to a table format.
* [http://arduino.cc/en/Tutorial/EsploraRemote EsploraRemote] (anglais) : Connect the Esplora to Processing and control the outputs.
* [http://arduino.cc/en/Tutorial/EsploraPong EsploraPong] (anglais) : Play Pong with the Esplora using Processing.
== Classe Esplora ==
Il n'y a qu'une seule classe sur Esplora et c'est la classe '''Esplora'''.
* Constructeur Esplora
== Fonctions Esplora ==
Nous allons traduire les différentes fonction d'Esplora. En attendant la finalisation de cette tâche, nous vous proposons de vous référer [http://arduino.cc/en/Reference/EsploraLibrary ICI sur la page correspondante sur Arduino.cc] (anglais)
* readSlider()
* readLightSensor()
* readTemperature()
* readMicrophone()
* readJoystickSwitch()
* readJoystickButton()
* readAccelerometer()
* readButton()
* readJoystickX()
* readJoystickY()
* writeRGB()
* writeRed()
* writeGreen()
* writeBlue()
* readRed()
* readGreen()
* readBlue()
* tone()
* noTone()
== Référence ==
Vous trouverez toutes les références Arduino sur la page "[http://arduino.cc/en/Reference/HomePage Reference Home]" d'Arduino.CC
{{Guide-Demarrage-Esplora-TRAILER}}