Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
452 octets ajoutés ,  29 décembre 2017 à 15:49
Ligne 98 : Ligne 98 :     
== Faire une mise-à-jour du bootloader ==
 
== Faire une mise-à-jour du bootloader ==
The UF2 bootloader is a new bootloader, and while we've done a ton of testing, it may contain bugs. Usually these bugs effect reliability rather than fully preventing the bootloader from working. If the bootloader is flaky then you can try updating the bootloader itself to potentially improve reliability.
+
Le bootloader UF2 est un tout nouveau bootloader et bien qu'il ait été abondement testé, il pour pourrait encore contenir des bogues. Ces bogues affecte généralement la fiabilité plutôt que d'empêcher le bootloader de fonctionner. Si le bootloader est instable alors vous pouvez essayer de mettre le bootloader à jour pour améliorer sa fiabilité.
   −
Updating the bootloader is as easy as flashing CircuitPython, Arduino or MakeCode. Simply enter the bootloader as above and then drag the update bootloader uf2 file below. This uf2 contains a program which will unlock the bootloader section, update the bootloader, and re-lock it. It will overwrite your existing code such as CircuitPython or Arduino so make sure everything is backed up!
+
Faire la mise-à-jour du bootloader est tout aussi simple de flasher CircuitPython, Arduino ou MakeCode. Activez simplement le bootloader comme précédemment puis glissez le fichier de mise-à-jour du bootloader présent ci-dessous. Ce fichier uf2 contient un programme qui débloque la section du bootloader, fait une mise-à-jour du bootloader et re-bloque la section. Il écrasera votre code existant (CircuitPython, Arduino ou autre) alors pensez à en faire une copie avant d'appliquer la mise-à-jour!
   −
After the file is copied over, the bootloader will be updated and appear again. The '''INFO_UF2.TXT''' file should show the newer version number inside.
+
Après la copie du fichier, le bootloader sera mis-à-jour et réapparaitra à nouveau. Le fichier '''INFO_UF2.TXT''' doit contenir une information indiquant la nouvelle version.
   −
For example:
+
Par exemple:
 
  <nowiki>UF2 Bootloader v1.20.0 SFHR
 
  <nowiki>UF2 Bootloader v1.20.0 SFHR
 
Model: Adafruit Feather M0
 
Model: Adafruit Feather M0
 
Board-ID: SAMD21G18A-Feather-v0</nowiki>
 
Board-ID: SAMD21G18A-Feather-v0</nowiki>
   −
Lastly, reload your code from Arduino or MakeCode or flash the latest CircuitPython core.
+
Pour terminer: recharger votre code Arduino ou MakeCode ou flashez le dernier noyaux CircuitPython.
 +
 
 +
Voici les dernières mise-à-jour pour les différentes cartes. N'hésitez pas à [https://learn.adafruit.com/adafruit-feather-m0-express-designed-for-circuit-python-circuitpython/uf2-bootloader-details consulter le tutoriel Adafruit pour une information plus récente/mise-à-jour].
   −
The latest updaters for various boards:
      
{{download-box|Circuit Playground Express v1.23 update-bootloader.uf2|https://cdn-learn.adafruit.com/assets/assets/000/045/717/original/update-bootloader.uf2?1503523524}}
 
{{download-box|Circuit Playground Express v1.23 update-bootloader.uf2|https://cdn-learn.adafruit.com/assets/assets/000/045/717/original/update-bootloader.uf2?1503523524}}
29 917

modifications

Menu de navigation