Modifications

{{traduction}}

{{traduction}}

== Battery + USB Power ==

== Alimentation accu + USB ==

{{ADFImage|FEATHER-M0-EXPRESS-Alimentation-01.jpg|640px}}

{{ADFImage|FEATHER-M0-EXPRESS-Alimentation-01.jpg|640px}}

We wanted to make the Feather easy to power both when connected to a computer as well as via battery. There's '''two ways to power''' a Feather. You can connect with a MicroUSB cable (just plug into the jack) and the Feather will regulate the 5V USB down to 3.3V. You can also connect a 4.2/3.7V Lithium Polymer (Lipo/Lipoly) or Lithium Ion (LiIon) battery to the JST jack. This will let the Feather run on a rechargable battery. '''When the USB power is powered, it will automatically switch over to USB for power, as well as start charging the battery (if attached) at 100mA. '''This happens 'hotswap' style so you can always keep the Lipoly connected as a 'backup' power that will only get used when USB power is lost.

Adafruit à conçu le Feather pour qu'il soit facile à alimenter qu'il soit branché sur un ordinateur ou sur un accumulateur. Il y a '''deux façon d'alimenter''' le Feather. Vous pouvez connecter un câble micro-USB (sur le connecteur micro USB) et le Feather utilisateur la tension USB 5V pour la l'abaisser à 3.3V. Vous pouvez également brancher un accu Lithium Polymère 4.2/3.7V (Lipo/Lipoly) ou accu Lithium Ion (LiIon) sur le connecteur JST. Cela permettra au Feather de fonctionner depuis un accumulateur (''pile'') rechargeable. '''lorsqu'il est alimenté via USB, le Feather passera automatiquement sur l'alimentation USB et commencera à recharger l'accu (s'il est branché) avec un débit de 100mA. '''Cela s'effectue comme 'hotswap' (passage à chaud) d'une source d'alimentation à l'autre''' permettant à l'accumulateur Lipoly d'agir comme une alimentation de secours lors de la perte d'alimentation USB.

{{traduction}}

{{ADFImage|FEATHER-M0-EXPRESS-Alimentation-02.jpg|640px}}

No class registered in CONVERSION_CLASS for section build-alert alert-warning

<i class='fa fa-exclamation-circle'></i>

The JST connector polarity is matched to Adafruit LiPoly batteries. Using wrong polarity batteries can destroy your Feather

{{ADFImage|FEATHER-M0-EXPRESS-Alimentation-02.jpg|640px}}

L'image ci-dessus présente le connecteur Micro USB (à gauche), le connecteur JST (pour accu Lipoly, en haut à gauche) ainsi que le régulateur 3.3V et la diode de basculement (dite "''changeover''") d'une alimentation à l'autre (juste à droite du connecteur JST) et le circuit de recharge Lipoly (à droite du bouton reset).  

The above shows the Micro USB jack (left), Lipoly JST jack (top left), as well as the 3.3V regulator and changeover diode (just to the right of the JST jack) and the Lipoly charging circuitry (to the right of the Reset button). There's also a '''CHG''' LED, which will light up while the battery is charging. This LED might also flicker if the battery is not connected.

Il y a également la LED '''CHG''' LED qui est allumée pendant le chargement de l'accumulateur. Cette LED peut éventuellement clignoter lorsque l'accu n'est pas connecté.

== Power supplies ==

== Power supplies ==