Différences entre versions de « Librairie GPS AdaFruit »

De MCHobby - Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{GpsUltimate-Nav}}
 
{{GpsUltimate-Nav}}
 
TO DO
 
  
 
== Introduction ==
 
== Introduction ==
Ligne 10 : Ligne 8 :
 
== Note d'AdaFruit ==
 
== Note d'AdaFruit ==
  
This is the Adafruit GPS library - the ultimate GPS library
+
Voici la librairie GPS d'AdaFruit - la libraire pour le GPS Ultime d'AdaFruit!
for the ultimate GPS module!
+
 
 +
Testé et parfaitement fonctionnel avec le module GPS Ultime d'AdaFruit utilisant le chipset MTK33x9
 +
 
 +
------> http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=62
 +
 
 +
Ces modules utilisent une communication série TTL qui nécessite 2 broches comme interface.
 +
 
 +
AdaFruit investi du temps et des ressources pour fournir ce code open source, supportez les effort d'AdaFruit en achetant vos produits chez AdaFruit!
  
Tested and works great with the Adafruit Ultimate GPS module
+
Librairie écrite par Limor Fried/Ladyada pour Adafruit Industries.
using MTK33x9 chipset
 
    ------> http://www.adafruit.com/products/746
 
  
These modules use TTL serial to communicate, 2 pins are required to 
+
Licence BSD, Lisez license.txt pour plus d'information
interface
 
  
Adafruit invests time and resources providing this open source code,
+
Tout le texte ci-dessus doit être inclus dans toutes les redistribution
please support Adafruit and open-source hardware by purchasing
 
products from Adafruit!
 
  
Written by Limor Fried/Ladyada  for Adafruit Industries.
+
<font color="teal">'''Cette traduction est disponible gratuitement. Pourtant traduire est un travail long et fastidieux. Supportez nos efforts de traduction en achetant votre produit AdaFruit chez [http://www.MCHobby.be]'''</font>
BSD license, check license.txt for more information
 
All text above must be included in any redistribution
 
  
To download. click the DOWNLOADS button in the top right corner, rename the uncompressed folder Adafruit_GPS. Check that the Adafruit_GPS folder contains Adafruit_GPS.cpp and Adafruit_GPS.h
+
== Installation ==
 +
Pour télécharger: Cliquer sur le bouton DOWNLOADS (téléchargement) en haut de la page, renommez le répertoire décompressé comme Adafruit_GPS. Vérifiez que le répertoire Adafruit_GPS contienne contiennent les fichiers Adafruit_GPS.cpp et Adafruit_GPS.h
  
Place the Adafruit_GPS library folder your <arduinosketchfolder>/libraries/ folder. You may need to create the libraries subfolder if its your first library. Restart the IDE.
+
Placez le répertoire contenant la librairie Adafruit_GPS dans votre répertoire <répertoire_des_sketchs_arduino>/libraries/ . Vous pourriez avoir besoin de créer le sous répertoire ''libraries'' si c'est la première librairie que vous installe. Redémarrez votre Arduino IDE.
  
 
https://github.com/adafruit/Adafruit-GPS-Library
 
https://github.com/adafruit/Adafruit-GPS-Library

Version du 22 juin 2013 à 22:43


MCHobby investit du temps et de l'argent dans la réalisation de traduction et/ou documentation. C'est un travail long et fastidieux réalisé dans l'esprit Open-Source... donc gratuit et librement accessible.
SI vous aimez nos traductions et documentations ALORS aidez nous à en produire plus en achetant vos produits chez MCHobby.

Introduction

AdaFruit propose également une librairie pour faciliter l'usage du GPS.

Cette librairie est capable de faire le parsing des données GPS mais aussi et de gérer les capacités de datalogging intégrée au module GPS (fonctionnalité appelée LOCUS).

Note d'AdaFruit

Voici la librairie GPS d'AdaFruit - la libraire pour le GPS Ultime d'AdaFruit!

Testé et parfaitement fonctionnel avec le module GPS Ultime d'AdaFruit utilisant le chipset MTK33x9


> http://mchobby.be/PrestaShop/product.php?id_product=62

Ces modules utilisent une communication série TTL qui nécessite 2 broches comme interface.

AdaFruit investi du temps et des ressources pour fournir ce code open source, supportez les effort d'AdaFruit en achetant vos produits chez AdaFruit!

Librairie écrite par Limor Fried/Ladyada pour Adafruit Industries.

Licence BSD, Lisez license.txt pour plus d'information

Tout le texte ci-dessus doit être inclus dans toutes les redistribution

Cette traduction est disponible gratuitement. Pourtant traduire est un travail long et fastidieux. Supportez nos efforts de traduction en achetant votre produit AdaFruit chez [1]

Installation

Pour télécharger: Cliquer sur le bouton DOWNLOADS (téléchargement) en haut de la page, renommez le répertoire décompressé comme Adafruit_GPS. Vérifiez que le répertoire Adafruit_GPS contienne contiennent les fichiers Adafruit_GPS.cpp et Adafruit_GPS.h

Placez le répertoire contenant la librairie Adafruit_GPS dans votre répertoire <répertoire_des_sketchs_arduino>/libraries/ . Vous pourriez avoir besoin de créer le sous répertoire libraries si c'est la première librairie que vous installe. Redémarrez votre Arduino IDE.

https://github.com/adafruit/Adafruit-GPS-Library


Traduit avec l'autorisation d'AdaFruit Industries - Translated with the permission from Adafruit Industries - www.adafruit.com

Toute référence, mention ou extrait de cette traduction doit être explicitement accompagné du texte suivant : «  Traduction par MCHobby (www.MCHobby.be) - Vente de kit et composants » avec un lien vers la source (donc cette page) et ce quelque soit le média utilisé.

L'utilisation commercial de la traduction (texte) et/ou réalisation, même partielle, pourrait être soumis à redevance. Dans tous les cas de figures, vous devez également obtenir l'accord du(des) détenteur initial des droits. Celui de MC Hobby s'arrêtant au travail de traduction proprement dit.