{{bloc-etroit|text=La carte dispose d'un '''Safe Mode''' et d'une réinitialisation d'usine (''factory reset'').
{{bloc-etroit|text=La carte dispose d'un '''Safe Mode''' et d'une réinitialisation d'usine (''factory reset'').
−
If something goes wrong with your pyboard, don’t panic! It is almost impossible for you to break the pyboard by programming the wrong thing.
+
Ne vous inquiétez pas si votre pyboard ne fonctionne plus comme attendu (ou fonctionne mal). Il est presque impossible de détruire une carte PyBoard en la programmant mal.
−
The first thing to try is to enter safe mode: this temporarily skips execution of {{fname|boot.py}} and {{fname|main.py}} and gives default USB settings.
+
La première chose à essayer est d'entrer en "safe mode": ce mode évite temporairement l'exécution de {{fname|boot.py}} et {{fname|main.py}} tout en activant la configuration USB par défaut.
−
If you have problems with the filesystem you can do a factory reset, which restores the filesystem to its original state. }}
+
Si vous avez rencontrez des problèmes avec le système de fichier, vous pouvez utiliser la réinitialisation d'usine (dit ''factory reset'') qui réinitialise le système de fichier à son état d'origine. }}