Ligne 106 : |
Ligne 106 : |
| Voyez la gamme sur {{cl|90|le WebShop de MCHobby}}. | | Voyez la gamme sur {{cl|90|le WebShop de MCHobby}}. |
| | | |
− | {{traduction}}
| + | '''Q: Quel sont les périphériques minimums nécessaire pour démarrer Ubuntu/Android sur ODROID-C2 ?''' |
| + | * Un moniteur HDMI comme périphérique de sortie, un câble HDMI (non inclus) |
| + | * Une souris comme périphérique d'entrée (non inclus) |
| + | * Une carte microSD avec système d'exploitation - également utilisé comme espace de stockage (Non inclus, carte de 8Go ou plus est nécessaire) |
| + | * Un lecteur de carte MicroSD (pour installer l'image d'un système d'exploitation, non inclus - vous pouvez trouver des cartes pré-installée sur notre WebShop) |
| + | * Câble Ethernet (Non inclus - permet de se connecter sur Internet) |
| + | * Bloc d'alimentation: 5V/2A continu (Non inclus) |
| | | |
− | '''Q: What is the minimum peripherals to run Ubuntu/Android with ODROID-C2?''' | + | L'utilisation d'un module eMMC est recommandé si vous désirez avoir de meilleures performances disques (Non inclus) |
− | * HDMI monitor for output device & HDMI Cable (Not included)
| |
− | * Mouse for input device (Not included)
| |
− | * MicroSD Card for storage of OS & user data (Not included / 8GB or higher is required)
| |
− | * MicroSD Card reader to install OS image (Not included)
| |
− | * Ethernet cable (Not included)
| |
− | * Power supply: DC 5V/2A (Not included)
| |
− | * eMMC module is recommended due to much higher file IO speed (Not included)
| |
| | | |
− | '''Q: I am a platform/OS developer. What should I buy with ODROID-C2?''' | + | '''Q: Je suis un développeur. Que dois-je acheter avec un ODROID-C2 ?''' |
| | | |
− | The minimum peripherals + below items.
| + | La liste des périphériques minimums (ci-dessus) + les éléments suivants. |
− | * USB-UART module Kit for debugging and system console (Not included) | + | * Un kit USB-vers-USB pour facilité le débogage et offrir une console système (Non inclus) |
− | * Micro-USB cable for fastboot and ADB interface (Not included) | + | * Un c$able Micro-USB pour démarrage rapide et interface ADB interface (Non inclus) |
| | | |
− | '''Q: I have a USB-Serial converter. Should I buy your USB-UART module kit?''' | + | '''Q: J'ai déjà un kit de conversion USB-Série. Dois-je vraiment acheter le kit USB-Série proposé par ODroid ?''' |
| | | |
− | No if you can solder the terminals on the board.
| + | Non, a moins que vous ne puissiez souder un autre connecteur sur la carte (et aussi vous assurer de la compatibilité des signaux logiques). |
| | | |
− | But we strongly recommend to use our USB-UART module kit because it has a proper connector.
| + | Nous recommandons fortement l'utilisation du câble USB-Série proposé par ODroid. Il fonctionne avec des signaux logiques de 1.8 à 3.3v et dispose du connecteur adéquat. |
| | | |
− | '''Q: How to access internet with ODROID-C2?''' | + | '''Q: Comment puis-je accéder à Internet avec mon ODROID-C2 ?''' |
− | * Use a 10/100/1000 LAN Ethernet connection | + | * En utilisant un câble Ethernet branché sur le connecteur RJ45 (connexion Ethernet à 10/100/1000 Mbps) |
− | * or Buy the WiFi module kit for wireless connection. | + | * Ou en achetant un module WiFi {{cl|90|tel que proposé dans la gamme ODroid}}. |
| | | |
| == Affichage == | | == Affichage == |