Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
251 octets ajoutés ,  22 novembre 2015 à 15:42
Ligne 21 : Ligne 21 :     
== Quel est le niveau de support NDEF est inclus dans la bibliothèque? ==
 
== Quel est le niveau de support NDEF est inclus dans la bibliothèque? ==
Pour l'instant, toutes les fonctionnalités [http://learn.adafruit.com/adafruit-pn532-rfid-nfc/ndef NDEF]] restent incomplètes et expérimental. Seul un code de test de base à été écrit pour formater une carte destinée à recevoir des messages NDEF de sorte que de nombreux téléphone Android supportant NFC soient capable de les interpréter. Ce programme de formatage est une façon simple mais très efficace pour réaliser une démonstration de faisabilité (''proof of concept'.
+
Pour l'instant, toutes les fonctionnalités [http://learn.adafruit.com/adafruit-pn532-rfid-nfc/ndef NDEF] restent incomplètes et expérimental. Seul un code de test de base à été écrit pour formater une carte destinée à recevoir des messages NDEF de sorte que de nombreux téléphone Android supportant NFC soient capable de les interpréter. Ce programme de formatage est une façon simple mais très efficace pour réaliser une démonstration de faisabilité (''proof of concept'.
    
{{traduction}}
 
{{traduction}}
   −
We would like to improve NDEF support for Mifare tags in the near future and some initial planning has gone into this, but at the moment our suggestion is to stick to plain text and 'vanilla' [http://learn.adafruit.com/adafruit-pn532-rfid-nfc/mifare Mifare Classic] reads and writes. You can read and write Mifare Classic and Mifare Ultralight blocks from Android, and you don't need to used the more complicated NDEF standard to simply pass data back and forth via a Mifare Classic or Ultralight card.
+
Adafruit voudrait améliorer le support NDEF dans le future pour les tags Mifare, il y a quelques planifications prévue sur ces tâches mais '''pour le moment, Adafruit propose de stocker du contenu texte pure and  and some initial planning has gone into this, but at the moment our suggestion is to stick to plain text et faire des lectures/écritures en suivant le standard original de [http://learn.adafruit.com/adafruit-pn532-rfid-nfc/mifare Mifare Classic]. Vous pouvez lire et écrire des blocs Mifare Classic et Mifare Ultralight depuis un Android, et vous n'avez pas besoin d'utiliser de format standard NDEF plus compliqué pour echanger des données dans les deux sens via une carte Mifare Classic ou Ultralight.
   −
{{ambox-stop|text=Note: Please use the limited NDEF code with care. Formatting cards for NDEF support is currently a one way operation, and should only be performed on cards you can dedicate to NDEF use.}}
+
{{ambox-stop|text=Note: Utilisez les codes NDEF avec précaution. Formater une carte pour supporter NDEF est une opération à sens unique (irréversible), et devrait uniquement être réalisé sur des carte dédiées à l'usage NDEF.}}
    
== Does the PN532 support peer to peer communication to talk with my smartphone? ==
 
== Does the PN532 support peer to peer communication to talk with my smartphone? ==
29 917

modifications

Menu de navigation