Modifications

Sauter à la navigation Sauter à la recherche
1 302 octets ajoutés ,  22 décembre 2015 à 20:07
Ligne 1 : Ligne 1 :  
{{Spark-Core-Materiel-NAV}}
 
{{Spark-Core-Materiel-NAV}}
  −
{{traduction}}
      
== Votre nouveau Photon ==
 
== Votre nouveau Photon ==
Ligne 48 : Ligne 46 :  
Lorsque votre Photon se connecte sur le WiFi il passera par les couleurs suivantes... mais ne vous inquiétez pas si vous ne les voyez pas tous:
 
Lorsque votre Photon se connecte sur le WiFi il passera par les couleurs suivantes... mais ne vous inquiétez pas si vous ne les voyez pas tous:
   −
* '''Flashs bleu''': En mode de configuration Soft-AP, Attente des informations réseaux.
+
* '''Flashs bleu''': En mode de configuration Soft-AP, attente des informations réseaux.
* '''Bleu fixe''': Soft-AP setup complete, network information found.
+
* '''Bleu fixe''': La configuration Soft-AP est terminée, les informations réseaux sont disponibles.
* '''Flashs vert''': Connecting to local Wi-Fi network.
+
* '''Flashs vert''': Connexion sur le réseau Wi-Fi local.
* '''Flashs cyan''': Connecting to Cloud.
+
* '''Flashs cyan''': Connexion sur le Cloud.
* '''Flashs rapide en cyan''': Cloud handshake.
+
* '''Flashs rapide en cyan''': handshake avec le Cloud.
* '''Clignoter en magenta''': Updating to the newest firmware
+
* '''Clignoter en magenta''': mise-à-jour du firmware (téléchargement d'une version plus récente)
* '''Pulsation en cyan''': Successfully connected to Cloud.
+
* '''Pulsation en cyan''': Connecté sur le Cloud avec succès.
   −
Note: All new Photons will receive an update from the Particle cloud after coming online for the first time. You'll know your Photon is being updated when it starts flashing magenta. Please be patient, this could take a few minutes.
+
Note: Tous les nouveaux photons recevrons une mise-à-jour du FirmWare depuis Particle cloud une fois qu'ils seront mis en ligne pour la première fois. Vous savez que votre Photon se met à jour une fois qu'il commence à clignoter en magenta. Soyez patient, cela peut prendre quelques minutes.
    
{{SPARKImage|Photon-Démarrer-15.png|250px}}
 
{{SPARKImage|Photon-Démarrer-15.png|250px}}
   −
Did your phone not find any Photons? [http://support.particle.io/ Check the support page].
+
Votre téléphone ne trouve aucun Photon? [http://support.particle.io/ Vérifiez la page de support de Particle] (''Particle.IO, anglais'').
 +
 
 +
=== Soft-AP, Kaseko?!?!? ===
 +
Soft-AP signifie "Software Access Point". Cela signifie que votre Photon se comporte temporairement comme un point d'accès WiFi (comme c'est le cas pour un modem-routeur WiFi). Celui-ci est de type logiciel.
 +
 
 +
Cela permet au logiciel "Particle" de votre Smartphone de faire une recherche des différents réseaux WiFi à sa disposition et de repérer celui du Photon. Cela permet à votre Smartphone d'interagir avec le Photon pour lui envoyez les informations nécessaire pour se connecter sur votre réseau WiFi puis d'associer votre Photon à votre compte Particle.IO.
    
== Faire clignoter la LED ==
 
== Faire clignoter la LED ==
 +
Maintenant, faisons en sorte de contrôler la LED bleue de la carte (branchée sur D7). Si vous [http://build.particle.io/ cliquez ici] ou sur "Build" sur le site de Particle.IO vous serez dans l'IDE (environnement de développement) de Particle. Ce dernier vous permet d'écrire du code et de le téléverser sur votre Photon.
   −
Now let's control the blue LED on the device. If you [http://build.particle.io/ click here] or on Build on the main page, you'll be in the IDE- where we can write code and upload it to the Photon. Log in with the same email and password you used to sign up in the app, and we're off!
+
Loguez vous avec le même e-mail et mot de passe que vous avez utilisez en enregistrant votre Photon avec l'App.
   −
{{SPARKImage|Photon-Démarrer-20.png|320px}}
+
{{SPARKImage|Photon-Démarrer-20.png|640px}}
   −
Click "BLINK AN LED" under the Example apps title. This code turns D7 (labeled led2) on and off, once a second. Click the lightning bolt icon in the upper left and it will upload or "flash" this code onto your Photon. You'll see a series of status colors on the main LED, and then the little blue LED blinking. Magic!
+
Cliquer sur le titre de l'application "BLINK AN LED" (clignoter une LED) visible sous le titre "Example" (exemples). Ce code activer et désactive la broche D7 (libellé led2) une fois toute les secondes. Cliquez ensuite sur le symbole "Arc Electrique" visible en haut à gauche de l'écran, cela compilera le programme et le téléversera (''flasher'') sur votre Photon. Vous verrez le statut de votre Photon changer durant l'opération (la LED RGB de la carte changera de couleur) puis la petite LED bleue se mettre à clignoter toutes les secondes... c'est magique!
   −
You can find more info in the [[Spark.IO-Build|Web IDE (Build)]] page
+
Vous pouvez trouver plus d'information à propose de l'environnement de développement dans notre tutoriel [[Spark.IO-Build|Web IDE (Build)]] (''Wiki MCHobby, Français'').
    
{{Spark-Photon-Materiel-TRAILER}}
 
{{Spark-Photon-Materiel-TRAILER}}
29 917

modifications

Menu de navigation